Paroles de chanson et traduction Soundtracks - Always Tomorrow

Tomorrow
Demain
Do do do do
Do do do ne
La dee dee da
La dee dee da
Do do do do
Do do do ne
Tomorrow
Demain

Like a bird, spreading its wings again over the world
Comme un oiseau, déployant ses ailes à nouveau dans le monde entier
Oh oh
Oh oh
And so many dreamers below
Et tant de rêveurs ci-dessous
I knock wood
Je frappe du bois
Somethin' about to be somethin' and i know
Somethin 'sur le point d'être un truc et je sais
Oh oh
Oh oh
I'm thinkin' it's all good
Que je pense c'est tout bon

Time takes time and it's so hard to wait
Le temps prend du temps et il est si difficile d'attendre
When you feel like it's not movin' on
Lorsque vous sentez que ce n'est pas movin 'on
Time takes patience, a whole lotta faith when you feel like it's gone.
Temps faut de la patience, une foi whole lotta quand vous vous sentez comme il a disparu.

Chorus:
Refrain:
There's always tomorrow
Il ya toujours demain
The sun always rises
Le soleil se lève toujours
Sometimes the future is full of surprises
Parfois, l'avenir est plein de surprises
It's gonna be alright
Il va bien se passer
Just look on the bright side
Il suffit de regarder le bon côté
It's coming I'm sure of one things
Il arrive que je suis sûr d'une chose
There's always tomorrow!
Il ya toujours demain!

Do do do do
Do do do ne
Tomorrow
Demain
Do do do do
Do do do ne
Tomorrow
Demain
Do do do do
Do do do ne
Tomorrow
Demain
Do do do do
Do do do ne
Tomorrow
Demain

Like the stars
Comme les étoiles
Shining their stuff watching over us now
Brillant leur substance veille sur nous maintenant
Oh oh
Oh oh
That's what I'm talking about
C'est ce dont je parle
And my heart beats like a drum cuz it knows what's in store
Et mon coeur bat comme un tambour cuz il sait ce qui est en magasin
Oh oh
Oh oh
A new day that promises more
Une nouvelle journée qui promet plus

Here's what
Voici ce qui
I go this way cuz i can
Je vais cette façon Parce que je peux
Got an optimistic attitude
Vous avez une attitude optimiste
If I
Si je
Don't feel like hope has a chance
Ne vous sentez pas comme l'espoir a une chance
Tell me what's a girl gonna do?
Dites-moi ce que c'est une fille va faire?

chorus
chœur

There's always tomorrow
Il ya toujours demain
Yeah i can taste it
Oui, je peux le goûter
You just gotta let it go, it could be outrageous
Tu dois juste laisser aller, il pourrait être scandaleux
The thrill of what might be
Le frisson de ce qui pourrait être
The possibillities are waiting
Les possibillities attendent
You know they can change and there's always tomorrow!
Vous savez qu'ils peuvent changer et il ya toujours demain!

Time takes time and it's so hard to wait
Le temps prend du temps et il est si difficile d'attendre
When you feel like it's not movin' on
Lorsque vous sentez que ce n'est pas movin 'on
Time takes patiences, a whole lotta faith when you feel like its gone.
Le temps prend patiences, une foi whole lotta quand vous vous sentez comme son parti.

chorus
chœur

There's always tomorrow
Il ya toujours demain
Yeah i can taste it
Oui, je peux le goûter
You just gotta let go, it could be outrageous
Tu dois juste laisser aller, il pourrait être scandaleux
The thrill of what might be
Le frisson de ce qui pourrait être
The possibillities are waiting
Les possibillities sont en attente
You know they can change and there's always tomorrow
Vous savez qu'ils peuvent changer et il ya toujours demain

chorus
chœur

There's always tomorrow
Il ya toujours demain
Yeah i can taste it
Oui, je peux le goûter
You just gotta let go, it could be outrageous
Tu dois juste laisser aller, il pourrait être scandaleux
The thrill of what might be
Le frisson de ce qui pourrait être
The possibillities are waitin
Les possibillities sont waitin
You know they can change and there's always tomorrow!
Vous savez qu'ils peuvent changer et il ya toujours demain!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P