The world needs a tune that it can hum. (Hum) The world needs a guitar it can strum. (Hum)
Le monde a besoin d'une mise au point qu'il peut fredonner. (Hum) Le monde a besoin d'une guitare qu'il peut gratter. (Hum)
The world needs a melody it can sing, sing, sing, sing. Yeah, let's all sing together.
Le monde a besoin d'une mélodie qu'il peut chanter, chanter, chanter, chanter. Oui, nous allons tous chanter ensemble.
In the sweet (in the sweet) by and by (and by) we shall meet on that beautiful shore--together.
Dans la douce (dans la douce) et par par (et par) nous nous rencontrerons sur ce beau rivage - ensemble.
The world needs a bell that it can chime. (Hum) The world needs a drum to keep the time. (Hum)
Le monde a besoin d'une cloche qu'il peut carillon. (Hum) Le monde a besoin d'un tambour pour garder le temps. (Hum)
The world needs a melody it can sing, sing, sing, sing. Yeah, let's all sing together.
Le monde a besoin d'une mélodie qu'il peut chanter, chanter, chanter, chanter. Oui, nous allons tous chanter ensemble.
We'll (fly away) fly away, old glory, we'll (fly away) fly away (in the morning)--together.
Nous allons (fly away) s'envolent, vieille gloire, nous allons (fly away) s'envoler (le matin) - ensemble.
The world needs a reason to clap its hand. (Hum) The world needs a leader for the band. (Hum)
Le monde a besoin d'une raison pour applaudir sa main. (Hum) Le monde a besoin d'un chef pour le groupe. (Hum)
The world needs a melody it can sing, sing, sing, sing. Yeah, let's all sing together.
Le monde a besoin d'une mélodie qu'il peut chanter, chanter, chanter, chanter. Oui, nous allons tous chanter ensemble.
Give me that old time religion, (repeat twice)
Donne-moi le temps que la religion ancienne, (répéter deux fois)
It's good enough for me.
C'est assez bon pour moi.
It was good for Paul and Silas, (repeat twice)
C'était bien pour Paul et Silas, (répéter deux fois)
It's good enough for me. (Hum)
C'est assez bon pour moi. (Hum)
In the sweet (we'll fly away) (give me that old time religion) (Repeat)
Dans la douce (nous volerons loin) (donne-moi cette religion vieux temps) (Répétition)
Gimme that old time religion (repeat twice)
Donne-moi cette religion vieux temps (répéter deux fois)
It's good enough for me.
C'est assez bon pour moi.
It was good. (It was good.) It was good. (It was good.)
Il était bon. (Il était bon.) C'était bien. (Il était bon.)
It was good for Paul and Silas, it's good enough for me. (Hum)
C'était bien pour Paul et Silas, c'est assez bon pour moi. (Hum)
In the sweet (we'll fly away) (give me that old time religion)
Dans la douce (nous volerons loin) (donne-moi cette religion vieux temps)
Together (together) (together).
Ensemble (ensemble) (ensemble).