Seems things turned out a little rough on good old Lenny Johnson
Semble les choses se sont un peu rugueux sur le bon vieux Johnson Lenny
He didn't qualify to put his feet up on the moon
Il ne s'est pas qualifié pour mettre ses pieds sur la lune
He never won a medal and he run no fancy mansion
Il n'a jamais gagné une médaille et il ne courent aucun manoir fantaisie
He's been a mess and always outside looking in
Il a été un gâchis et toujours en dehors de la recherche en
The world is bigger than a cake, said good old Lenny Johnson
Le monde est plus grand qu'un gâteau, dit le bon vieux Lenny Johnson
He never jumped up on a bus and went away
Il n'a jamais sauté dans un bus et s'en alla
The girls all seem to look right through the poor old Lenny Johnson
Les filles semblent regarder à travers les pauvres vieux Johnson Lenny
He wasn't handsome and his mind just went astray
Il n'était pas beau et que son esprit juste égarés
There's no promotion waiting for a man like Lenny Johnson
Il n'y a pas de promotion d'attente pour un homme comme Lenny Johnson
No invitation wedding in his mailbox anytime
Aucune invitation de mariage dans sa boîte aux lettres à tout moment
His life is just a kill of time without a real sensation
Sa vie est juste un kill de temps sans une réelle sensation
One of those lonely people, silently in line
Une de ces personnes seules, en silence en ligne
The world is bigger than a cake said good old Lenny Johnson
Le monde est plus grand qu'un gâteau a dit ce bon vieux Lenny Johnson
He never jumped up on a bus and went away
Il n'a jamais sauté dans un bus et s'en alla
The girls all seem to look right through the poor old Lenny Johnson
Les filles semblent regarder à travers les pauvres vieux Johnson Lenny
He wasn't handsome and his mind just went astray
Il n'était pas beau et que son esprit juste égarés
The world is bigger than a cake said good old Lenny Johnson
Le monde est plus grand qu'un gâteau a dit ce bon vieux Lenny Johnson
He never jumped up on a bus and went away
Il n'a jamais sauté dans un bus et s'en alla
The world is bigger than my heart said good old Lenny Johnson
Le monde est plus grand que mon cœur a dit ce bon vieux Lenny Johnson
He never jumped up on a bus and went away
Il n'a jamais sauté dans un bus et s'en alla
The girls all seem to look right through all that is Lenny Johnson
Les filles semblent regarder à travers tout ce qui est Lenny Johnson
He wasn't handsome and his mind just went astray
Il n'était pas beau et que son esprit juste égarés
Nothing's waiting for Johnson's Lenny
Rien attend Lenny Johnson
He's just a boy, like so many
C'est juste un garçon, comme tant d'autres
Others, sisters and brothers, mothers and fathers
D'autres, frères et sœurs, des mères et des pères
Nothing's waiting for Johnson's Lenny
Rien attend Lenny Johnson
He's just a boy, like so many
C'est juste un garçon, comme tant d'autres
Others, sisters and brothers, mothers and fathers
D'autres, frères et sœurs, des mères et des pères
After all, maybe Lenny went around the world
Après tout, peut-être Lenny a fait le tour du monde
On a bus or a plane
Sur un bus ou un avion
Never said goodbye
Ne jamais dit au revoir