Los niños juegan
Les enfants jouent
A extraños juegos,
Un jeu étrange,
Curiosos mundos
Mondes étranges
En sus extraños juegos.
Dans ses jeux étranges.
Utilizan agujas,
Ils utilisent des aiguilles,
Una hoguera en el centro,
Un incendie dans le centre,
Abajo es arriba
Down est en place
Y arriba es abajo.
Et n'est-up down.
Las niñas juegan
Les filles jouent
A extraños juegos
Un jeu étrange
Y ríen y ríen
Et rire et rire
Y lloran y lloran.
Et pleurer et pleurer.
Y recogen mirto,
Et de recueillir myrte
Y recogen comino,
Et recueillies cumin,
Y atan a uno de ellos
Et l'un d'eux se lient
A un sauce.
Un saule.
Vamos a jugar
Jouons
A extraños juegos,
Un jeu étrange,
Yo observaré
J'observerai
Y sonreiré.
Et le sourire.
Da, da, da, da ...
Da, da, da, da ...