Todas las secuencias
Toutes les séquences
Han llegado a su conclusión,
Ont atteint leur conclusion,
El tiempo no puede esperar.
Le temps ne peut attendre.
Atravesaré el mundo
Je traverserai le monde
Y volando llegaré
Et je vais prendre l'avion
Hasta el espacio exterior.
Jusqu'à l'espace.
Y yo te buscaré en Groenlandia,
Et je vais regarder au Groenland
En Perú, en el Tibet,
Au Pérou, le Tibet,
En Japón, en la isla de Pascua.
Au Japon, sur l'île de Pâques.
Y yo te buscaré en las selvas
Et je vais regarder dans la jungle
De Borneo, en los cráteres
A Bornéo, dans les cratères
De Marte, en los anillos de Saturno.
Mars, les anneaux de Saturne.
Cruzando amplios mares,
À travers les grandes mers,
Escalando altas montañas,
Escalade de hautes montagnes,
Descendiendo los glaciares.
Descendant des glaciers.
A través de desiertos,
À travers les déserts,
Las junglas y los bosques
Les jungles et les forêts
Quizás te encuentre alguna vez.
Vous pouvez trouver un certain temps.
Y yo te buscaré en Groenlandia,
Et je vais regarder au Groenland
En Perú, en el Tibet,
Au Pérou, le Tibet,
En Japón, en la isla de Pascua.
Au Japon, sur l'île de Pâques.
Y yo te buscaré en las selvas
Et je vais regarder dans la jungle
De Borneo, en los cráteres
A Bornéo, dans les cratères
De Marte, en los anillos de Saturno.
Mars, les anneaux de Saturne.
Atravesaré el mundo
Je traverserai le monde
Y volando llegaré
Et je vais prendre l'avion
Hasta el espacio exterior.
Jusqu'à l'espace.
Y yo te buscaré en Groenlandia,
Et je vais regarder au Groenland
En Perú, en el Tibet,
Au Pérou, le Tibet,
En Japón, en la isla de Pascua.
Au Japon, sur l'île de Pâques.
Y yo te buscaré en las selvas
Et je vais regarder dans la jungle
De Borneo, en los cráteres
A Bornéo, dans les cratères
De Marte, en los anillos de Saturno.
Mars, les anneaux de Saturne.