Коли вони ховали правду від людей
Quand ils caché la vérité à des gens
Ми не вірили їм,ми піднялись з колін
Nous n'avons pas les croire, nous nous levâmes de nos genoux
Коли вони схилялись до брудних ідей
Quand ils étaient enclins aux idées sales
Ми взялись як один,ми були як один
Nous avons entrepris comme un seul, nous étions comme une
І днями,ночами стояли жадали
Et ces jours-ci, les nuits étaient impatients
І душі палали і ми воскресали
Et les âmes brûlaient et nous ressuscités
Бачу колір сонця
Je vois la couleur du soleil
Чую голос серця
J'entends la voix du cœur
Я не заспокоюсь
Je ne vais pas reposer
І якщо прийдеться
Et si nécessaire
Буду захищати
Je défends
Я свою країну
Je suis mon pays
Нас не подолати
Nous ne serons pas à surmonter
Слава Україні
Gloire à l'Ukraine
Сейчас они уже не смотрят нам в глаза
Maintenant, ceux qui sont déjà de ne pas nous regarder dans les yeux
Мы стали сильней,нам не быть в стороне
Nous avons plus fort, nous ne serons pas en marge
Сомкнём ряды-нам нужно миру показать
Somknite série, nous avons besoin de montrer au monde
Мы в нашей стране,мы в нашей стране
Nous sommes dans notre pays, nous avons dans ce pays
Свободной и гордой,любимой,единой
Libre et fier, unique bien-aimée
Никем не делимой-святой Украине
Pas divisible par une, sainte Ukraine
Радость цвета солнца и надежда в сердце
La joie et l'espoir de la couleur du soleil au centre
Я не успокоюсь - никуда не деться
Je ne vais pas reposer - ne peut échapper
Поднимайтесь люди-родина едина
Lève-personnes, la maison est une
И другой не будет - слава Украине
Et l'autre n'est pas - merci Ukraine
Припев (укр)
Chorus (Ukr)
Припев (рус)
Chorus (rus)
Припев (укр)
Chorus (Ukr)