There is a tavern in the town (in the town)
Il ya une taverne dans la ville (dans la ville)
Yeah, that's where the gang would gather 'round (would gather round)
Ouais, c'est là que le gang se réunissaient ronde (se rassemblaient autour)
And there you'll find my love, my fallen Betty Lou
Et vous y trouverez mon amour, mon déchu Betty Lou
But there in the arms of someone new.
Mais il ya dans les bras de quelqu'un de nouveau.
Betty Lou, I think you hurt me
Betty Lou, je pense que tu me fais mal
Betty Lou, And then desert me
Betty Lou, Et puis m'abandonner
Betty Lou, I wonder who is
Betty Lou, je me demande qui est
Kissin' you tonight.
Kissin 'ce soir.
I got no one for company
Je n'ai personne pour la société
I sit alone and watch TV
Je suis assis seul et regarder la télévision
'Cause when I see a show
Parce que quand je vois un spectacle
And lovers seem just fine
Et les amateurs semblent très bien
I think of Betty Lou at night.
Je pense à Betty Lou nuit.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
Betty Lou, I think you hurt me
Betty Lou, je pense que tu me fais mal
Betty Lou, And then desert me
Betty Lou, Et puis m'abandonner
Betty Lou, I wonder who is
Betty Lou, je me demande qui est
Kissin' you tonight.
Kissin 'ce soir.
I got no one for company
Je n'ai personne pour la société
Oh, I sit alone and watch TV
Oh, je suis assis seul et regarder la télévision
'Cause when I see a show
Parce que quand je vois un spectacle
When lovers seem just fine
Quand les amoureux semblent très bien
I think of Betty Lou at night.
Je pense à Betty Lou nuit.
(Betty Lou) Oh, Betty Lou
(Betty Lou) Oh, Betty Lou
(Betty Lou) My, Betty Lou
(Betty Lou) Mon, Betty Lou
(Betty Lou) Sweet, Betty Lou
(Betty Lou) Sweet Betty Lou
(Betty Lou) Um, Betty Lou
(Betty Lou) Euh, Betty Lou
(Betty Lou) Oh, Betty Lou
(Betty Lou) Oh, Betty Lou
(Betty Lou) Yes, Betty Lou
(Betty Lou) Oui, Betty Lou
(Betty Lou)...
(Betty Lou) ...