Paroles de chanson et traduction Lara Fabian - Любовь Уставших Лебедей

Посмотри мне в глаза
Regardez dans mes yeux
Ты прости мне, я сожалею
S'il vous plaît pardonnez-moi, je suis désolé
Я люблю тебя, я была
Je t'aime, je n'étais
Не права, я тобой болею
Pas tout, je suis malade de vous
Удержать не смогли
Impossible de garder
Мы устали, нам очень трудно
Nous étions fatigués, très difficile pour nous
Я совсем одна, ты пойми
Je suis tout seul, vous comprenez
Без любви ничего не нужно
Sans amour, n'ont pas besoin de quoi que ce soit

Не могут жить в разлуке лебеди
Vous ne pouvez pas vivre en dehors des cygnes
Подожди, не спеши
Attendez, ne vous précipitez pas
Мне говорить, что чувства позади
Je dis que les sentiments derrière
Нет назад пути
Pas de retour en arrière
Не могут жить в разлуке лебеди
Vous ne pouvez pas vivre en dehors des cygnes
Подожди, не спеши
Attendez, ne vous précipitez pas
Возьми меня скорей, любовь мою согрей
Prenez-moi vite, l'amour Ma chaud l'
Любовь уставших лебедей
Amour fatigué de cygnes

Мои сны без души
Mes rêves sans âme
Я скучаю, всё стало сложно
Tu me manques, tout est devenu difficile
На глазах дожди, не молчи
Dans les yeux des pluies, ne pas se taire
Позови, без любви мне больно
Ici, sans amour me fait mal
Я прошу, уступи
Je demande, ce qui donne
Каждый день я сердце истязаю
Chaque jour, je coeur torturé
Иногда во сне приходи
Parfois, un rêve
Забери, не ищи другую
Plats à emporter, ne pas chercher un autre

Не могут жить в разлуке лебеди
Vous ne pouvez pas vivre en dehors des cygnes
Подожди, не спеши
Attendez, ne vous précipitez pas
Мне говорить, что чувства позади
Je dis que les sentiments derrière
Нет назад пути
Pas de retour en arrière
Не могут жить в разлуке лебеди
Vous ne pouvez pas vivre en dehors des cygnes
Подожди, не спеши
Attendez, ne vous précipitez pas
Возьми меня скорей, любовь мою согрей
Prenez-moi vite, mon amour chaud
Любовь уставших лебедей
Amour fatigué de cygnes

Любовь забыть нельзя
L'amour ne peut pas être oublié
Ты скажи, ответь, что да
Vous dites moi, dis-moi, oui
Обними, согрей сильней
Hug, réchauffer le plus fort

Не могут жить в разлуке лебеди
Vous ne pouvez pas vivre en dehors des cygnes
Подожди, не спеши
Attendez, ne vous précipitez pas
Возьми меня скорей, любовь мою согрей
Prenez-moi vite, mon amour chaud
Любовь уставших лебедей
Amour fatigué de cygnes
Возьми меня скорей, любовь мою согрей
Prenez-moi vite, mon amour chaud
Любовь уставших лебедей
Amour fatigué de cygnes
Лебедей
Cygnes


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P