I tell you a story, but you won't listen
Je vous raconter une histoire, mais vous n'écouterai
It's about a nightmare steeped in tradition
Il est d'un cauchemar ancré dans la tradition
It's the story of a coked-up pansy
Il est l'histoire d'une pensée cokéfié-up
Who spent his nights in flights of fancy
Qui a passé ses nuits dans des vols de fantaisie
Met two fellas over gin and mixes
Met deux gars sur le gin et les mélanges
They talked for a while and soon got the picture
Ils ont parlé pendant un certain temps et bientôt obtenu l'image
One was a soaped-up soho mincer
L'un était le Hachoir d'un plan savonné
The other was a pikey with a knowledge of scriptures
L'autre était un pikey avec une connaissance des Écritures
The conversation turned evil
La conversation tourna mal
They talked about people
Ils ont parlé de personnes