Farei meglio a non dirtelo
Je ferais mieux de ne pas vous dire
Ma con te sto benissimo
Mais avec vous, je vais bien
E non riesco a resisterti
Et je ne peux pas vous résister
Sei sempre unico per me
Vous êtes toujours seul pour moi
Certo sai come prendermi
Bien sûr, vous savez comment prendre
Con le frasi che toccano
Avec des phrases qui touchent
Con le cose più semplici
Avec les choses les plus simples
Quante emozioni che mi dai
Combien d'émotions que vous me donnez
Tu, Il mio uomo ideale
Vous, Mon homme idéal
Tu, che mi sai ascoltare
Vous qui me connaissez écoute
Sei come un vento di mare
Vous êtes comme un vent de mer
Che soffia su di me
Souffler sur moi
Tu, che mi sai conquistare
Vous qui me connaissez gagne
Tu, il tuo modo d'amare
Vous, votre façon d'aimer
Sai come farmi vibrare
Vous savez comment me faire vibrer
E' bello insieme a te
Et 'nice avec vous
Mi piaci come sei
Je vous aime comme vous êtes
Faccio sempre come vuoi tu
Je fais toujours comme vous le souhaitez
Diversa non vorrei
Sinon je ne serais pas
Anche se non la mando giù
Même si je ne l'avale pas
Ti amo e tu lo sai
Je t'aime et tu le sais
Tu con me non ti arrendi mai
Vous avec moi, je ne serez jamais abandonner
E' troppo facile così
Il est trop facile donc
Tu, Il mio uomo ideale
Vous, Mon homme idéal
Tu, che mi sai ascoltare
Vous qui me connaissez écoute
Sei come un vento di mare
Vous êtes comme un vent de mer
Che soffia su di me
Souffler sur moi
Tu, che mi sai conquistare
Vous qui me connaissez gagne
Tu, il tuo modo d'amare
Vous, votre façon d'aimer
Sai come farmi vibrare
Vous savez comment me faire vibrer
E' bello insieme a te
Et 'nice avec vous
Tu, Il mio uomo ideale
Vous, Mon homme idéal
Tu, che mi sai ascoltare
Vous qui me connaissez écoute
Sei come un vento di mare
Vous êtes comme un vent de mer
Che soffia su di me
Souffler sur moi