Vinni la primavera
Le printemps a été
li mennuli su 'nciuri
la limonade sur 'nciuri
a mia 'nfocu d'amuri
mes «nfocu d'amour
lu cori m'addumò
coeur m'addumò
l'aceddi s'assicutunu
printemps s'assicutunu
facennu discurseddi
faisant discurseddi
di quanti cosi beddi
combien de belles choses
ca mi fannu 'nsunnar
que make 'nsunnar
si maritau rosa
rose marié
Saridda e Pippinedda
Ruining Pippinedda
e iu ca sugnu bedda
Je suis belle
mi vogghiu marità
Je veux obtenir
di quanti beddi giuvini
de ceux belle jeune
ca passunu di sta strada
années de cette route
nuddu di na taliata
qu'une liste de suivi
digna la casa me
digne de ma maison
e iu tra peni e lacrimi
J'étais entre les larmes et la souffrance
distruggiu la me vita
détruit ma vie
mi vogghiu fari zita
Je veux ZITA
mi vogghiu marità
Je veux obtenir
si maritau Rosa
marié Rosa
Saridda e Pippinedda
Ruining Pippinedda
e iu ca sugnu bedda
Je suis belle
mi vogghiu marità
Je veux obtenir