Paroles de chanson et traduction Venetian Princess - Outer Space

They always ask me Lady Gaga
Ils me demandent toujours Lady Gaga
What's your race ?
Quelle est votre race?
I only tell 'em
Je ne dis 'em
I'm from a faraway place
Je suis d'un endroit lointain
Christina Aguilera
Christina Aguilera
Looks like she could be my sis'
On dirait qu'elle pourrait être ma sœur '
But when she's driving
Mais quand elle est au volant
Her new Bentley
Sa nouvelle Bentley
I'll be flying my spaceship
Je vais voler mon vaisseau spatial

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
No dial tone
Pas de tonalité
Use my finger to phone home
Utilisez mon doigt à la maison de téléphone
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
My finger's good for phoning
Mon doigt bon pour téléphoner
'Cause I don't get
Parce que je ne suis pas
Charged for roaming
Chargé d'itinérance

Can't deny
Vous ne pouvez pas nier
Can't deny
Vous ne pouvez pas nier
That I'm really from outer space
Que je suis vraiment de l'espace
Can't deny
Vous ne pouvez pas nier
Can't deny
Vous ne pouvez pas nier
That I'm really from outer space
Que je suis vraiment de l'espace
Ou-ou-ou-outer space
Ou-ou-ou-espace extra-atmosphérique

I pimp my flying saucer
Je pimp ma soucoupe volante
Out with rhinestone bling
Out avec strass bling
I used to date Jabba the Hutt
J'ai utilisé à ce jour Jabba le Hutt
We had a fling
Nous avons eu une aventure
I'm a master at creating
Je suis un maître dans la création
Crop circles on the sky
crop circles sur le ciel
My only insecurity is my extra eye
Ma seule insécurité est mon oeil supplémentaire

Can't deny
Vous ne pouvez pas nier
Can't deny
Vous ne pouvez pas nier
That I'm really from outer space
Que je suis vraiment de l'espace
Can't deny
Vous ne pouvez pas nier
Can't deny
Vous ne pouvez pas nier
That I'm really from outer space
Que je suis vraiment de l'espace
Ou-ou-ou-outer space
Ou-ou-ou-espace extra-atmosphérique

Don't you tell me that I'm cuckoo
Ne vous me dites que je suis coucou
'Cause I will come and abduct you
Parce que je vais venir vous enlever
Implant a tracker in your nose
Implanter un tracker dans votre nez
and use a probe
et utiliser une sonde
You know where that goes
Vous savez où cela va

Can't deny
Vous ne pouvez pas nier
Can't deny
Vous ne pouvez pas nier
That she is really from outer space
Ce qu'elle est vraiment de l'espace
Can't deny
Vous ne pouvez pas nier
Can't deny
Vous ne pouvez pas nier
That I'm really from outer space
Que je suis vraiment de l'espace
Ou-ou-outer space
Ou-ou-espace extra-atmosphérique


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P