Saa ima Ore-ra no pawâ
Saa ima Ore-ra pas Pawa
Yoseatsumerya maji de saikyô sa
Yoseatsumerya maji de Saikyō sa
Burenai negai no chikara de sekai o kaero
Burenai Negai no Chikara de sekai o kaero
You know ? Donna sugoi yatsu mo
Vous savez? Donna sugoi yatsu mo
Moto wa kodomo na no sa
Moto kodomo wa na pas sa
Tôi yume o miagete dekaku naru
Tôi yume o miagete dekaku naru
Osoreru koto naku Say yes ! Go ! Go ! Go !
Osoreru koto naku Dites oui! Go! Go! Go!
Ikeru toko made high, high, high Tonde yukô
Ikeru toko fait haute, haute, haute Yuko Tonde
Genkai wa nai nai
Genkai wa nai nai
Appare harebare tsukuridase
tsukuridase Appare harebare
Hikari no sasu All my world !
Hikari no SASU Tout mon monde!
Sô moshi hekonda toki wa
Sô moshi hekonda toki wa
Toriaezu wa waraitobasha ii
Toriaezu wa waraitobasha ii
Ikete 'ru Ore-ra ni naru no wa kore kara na no sa
Ikete 'ru Ore-ra ni naru pas wa kore kara na pas sa
I know Tsuyoi hîrô de mo
Je sais Tsuyoi HIRO de mo
Nayamu hi mo aru darô
Nayamu salut mo aru Daro
Tsuyosa sore wa katsu koto dake ja nai
Tsuyosa endolorie wa katsu koto dake ja nai
Tachiagaru koto sa Say yes ! Go ! Go ! Go !
Tachiagaru koto SA Dites oui! Go! Go! Go!
Yabai bôken hi, hi, hi hajimeyô
Yabai Boken salut, salut, salut hajimeyô
Zenshin de zenshin
Zenshin de Zenshin
Appare harebare Pikkapikasa
Appare harebare Pikkapikasa
Mirai no sora All my world !
Mirai no sora Tout mon monde!
Ikeru toko made high, high, high Tonde yukô
Ikeru toko fait haute, haute, haute Yuko Tonde
Genkai wa nai nai
Genkai wa nai nai
Appare harebare tsukuridase
tsukuridase Appare harebare
Hikari no sasu All my world !
Hikari no SASU Tout mon monde!
Hikari no sasu All my world !
Hikari no SASU Tout mon monde!
Hey boys
Hey les garçons
Look for the Dragon Ball
Recherchez le Dragon Ball
No pain, No gain
Aucune douleur, aucun gain
I believe
Je crois
You can be real heroes
Vous pouvez être vrais héros
Hey boys
Hey les garçons
Look for the Dragon Ball
Recherchez le Dragon Ball
You can make it
Vous pouvez le faire
I believe
Je crois
You can be real heroes
Vous pouvez être vrais héros
Hikari no sasu All my world !
Hikari no SASU Tout mon monde!