You know, girl, I'm gonna rock you good
Vous savez, ma fille, je vais te balancer une bonne
I'm gonna rock you good
Je vais te balancer une bonne
I'm gonna make you feel good tonight
Je vais vous faire sentir bien ce soir
Oh, girl, I'm gonna rock you good
Oh, chérie, je vais te balancer une bonne
I'm gonna rock you good
Je vais te balancer une bonne
I'm gonna make you feel good tonight
Je vais vous faire sentir bien ce soir
Though I can only feel you in the dark
Bien que je ne peux que vous vous sentez dans l'obscurité
I know that you feel alright
Je sais que vous sentir bien
Though I can barely hear the things you talk
Bien que je peux à peine entendre les choses dont vous parlez
You're setting my fuse alight
Vous mettez mon fusible feu
Don't you think it's beautiful, darling
Ne pensez-vous pas que c'est beau, mon chéri
Oh, don't you think it's wonderful, darling
Oh, ne pensez-vous pas que c'est merveilleux, ma chérie
Don't you think it means something, darling
Ne pensez-vous pas que cela signifie quelque chose, chérie
That we could dance this way, yeah, yeah, yeah
Que nous pourrions danser cette façon, ouais, ouais, ouais
You know, girl, I'm gonna rock you good
Vous savez, ma fille, je vais te balancer une bonne
I'm gonna rock you good
Je vais te balancer une bonne
I'm gonna make you feel good tonight
Je vais vous faire sentir bien ce soir
Oh, girl, I'm gonna rock you good
Oh, chérie, je vais te balancer une bonne
I'm gonna rock you good
Je vais te balancer une bonne
I'm gonna make you feel good tonight
Je vais vous faire sentir bien ce soir
Whoo!
Whoo!
I know there's people standing in the hall
Je sais qu'il ya des gens debout dans le hall
And maybe they'll see the light
Et peut-être qu'ils verront la lumière
Between the cracks and crevice in the walls
Entre les fissures et les crevasses dans les murs
Everything we do's alright
Tout ce que nous va bien
But you dance so beautiful, darling
Mais vous danser si belle, ma chérie
And you move so beautiful, darling
Et vous déplacez si belle, ma chérie
Will you keep your promise to me, darling
Allez-vous tenir votre promesse pour moi, ma chérie
Baby, please don't stop
Bébé, s'il vous plaît ne vous arrêtez pas
Can we go on and on and on and on
Pouvons-nous continuer encore et encore et encore et encore
You know, girl, I'm gonna rock you good
Vous savez, ma fille, je vais te balancer une bonne
I'm gonna rock you good
Je vais te balancer une bonne
I'm gonna make you feel good tonight
Je vais vous faire sentir bien ce soir
Oh, girl, I'm gonna rock you good
Oh, chérie, je vais te balancer une bonne
I'm gonna rock you good
Je vais te balancer une bonne
I'm gonna make you feel good tonight
Je vais vous faire sentir bien ce soir
Don't you think it's beautiful, darling
Ne pensez-vous pas que c'est beau, mon chéri
Don't you think it's wonderful, darling
Ne pensez-vous pas que c'est merveilleux, ma chérie
Oh, don't you think it means something, darling
Oh, tu ne crois pas que cela signifie quelque chose, chérie
That we could dance this way, yeah, yeah, yeah
Que nous pourrions danser cette façon, ouais, ouais, ouais
You know, girl, I'm gonna rock you good
Vous savez, ma fille, je vais te balancer une bonne
I'm gonna rock you good
Je vais te balancer une bonne
I'm gonna make you feel good tonight
Je vais vous faire sentir bien ce soir
Oh, girl, I'm gonna rock you good
Oh, chérie, je vais rock you bonne
I'm gonna rock you good
Je vais te balancer une bonne
I'm gonna make you feel good tonight
Je vais vous faire sentir bien ce soir
Oh-oh, now, now (rock you good)
Oh-oh, maintenant, maintenant (rock you good)
Yeah (rock you good)
Oui (rock you good)
I'm gonna make you feel good tonight
Je vais vous faire sentir bien ce soir
Oh-oh, I'm gonna rock you good
Oh-oh, je vais te balancer une bonne
Yeah (rock you good)
Oui (rock you good)
I'm gonna make you feel good tonight
Je vais vous faire sentir bien ce soir
How, how, I'm gonna rock you good
Comment, comment, je vais te balancer une bonne
Hey, hey (rock you good)
Hey, hey (rock you good)
I'm gonna make you feel good tonight
Je vais vous faire sentir bien ce soir