Nasceu da miséia
Né de miséia
E se sente o cheiro daí
Et puis, vous sentez une odeur
Se encheu de cachaça e saiu por ai
Rempli avec du rhum et est allé là-bas
Não trabalha mas também não explora
Il ne fonctionne pas, mais n'explore pas
Não compreender multidões contando horas
Non foules compréhension compter les heures
Na praça demonstra a sua fé
Dans le carré montre sa foi
Vabando satisfeito
Vabando satisfait
E é movido com os pés
Et se déplace avec pieds
Olhando pro sol
Regarder le soleil
Olhando pra chuva
Je suis là pour la pluie
Enlouquecendo no meio da rua
Deviens fou dans la rue
Zé não precisa tomar banho pra se manter limpo
Joe n'a pas besoin de se baigner à nettoyer
Zé nunca foi latifundiário
Joe n'a jamais été propriétaire
Zé nunca foi patrão
Ze jamais été patron
Zé nunca foi nenhum tipo de ladrão
Joe n'a jamais été n'importe quel type de voleur
Sob o manto negro da noite
Sous le manteau noir de la nuit
Deitado no banco da praça
Couché sur le banc de parc
Zombando das estrelas
Se moquant des étoiles
Que insistem em ficar acesas
Qui insistent pour rester allumé
Um dia Zé simplesmente
Un jour, tout simplement Joe
Cansou-se de resistir
Fatigué de résister
E agora jas um corpo
Et maintenant, un jas corps
Despedaçado na linha do trem
Smashed sur la ligne de train
Um corpo de um cara qualquer
Un corps de certains gars
Um corpo de um Zé ninguém
Le corps d'un personne
Esta é a história de Zé ninguém
C'est l'histoire de Joe, personne
Na porta dos bares
A la porte des bars
À cama de cimento
Dans le lit de ciment
Zé ninguém não é escremento
Joe n'est personne escremento