There's a picture in the hallway
Il ya une photo dans le couloir
Of tired and weary men
Des hommes fatigués et las
Who stepped on tiny flowers as they went
Qui a marché sur de petites fleurs comme ils sont allés
Through the bushes through the green
A travers les buissons à travers le vert
Through buttercups and grass
Grâce à boutons d'or et d'herbe
And now it's green on white
Et maintenant, c'est vert sur fond blanc
As seasons change with time
Comme les saisons changent avec le temps
You're all asleep tonight
Vous êtes tous endormis ce soir
And no one makes a sound
Et personne ne fait un bruit
Green on white
Vert sur fond blanc
There's no picture in the hallway
Il n'y a pas d'image dans le couloir
But it's written in your face
Mais il est écrit dans votre visage
Saying it's the final days of a weird weird fall
Dire que ce sont les derniers jours d'une chute bizarre bizarre
So let's repeat ourselves
Donc, nous allons nous répéter
And do it all again
Et tout faire à nouveau
I was searching for that feeling
J'ai été la recherche de ce sentiment
That you get from going out
Que vous obtenez de sortir
That you get from standing outside all alone
Que vous recevez de l'extérieur debout tout seul
Thinking of the things
En pensant aux choses
That are passed you now
Qui vous passe maintenant
But still place a shadow on your everyday
Mais tout de même placer une ombre sur votre quotidien
And now it's green on white
Et maintenant, c'est vert sur fond blanc
As seasons change with time
Comme les saisons changent avec le temps
You're all asleep tonight
Vous êtes tous endormis ce soir
And no one makes a sound
Et personne ne fait un bruit
And now it's green on white
Et maintenant, c'est vert sur fond blanc
As seasons change with time
Comme les saisons changent avec le temps
You're all asleep tonight
Vous êtes tous endormis ce soir
And no one makes a sound
Et personne ne fait un bruit
Green on white
Vert sur fond blanc
And a natural law is working
Et une loi naturelle travaille
With a raging fierceful pace
Avec un rythme déchaîné fierceful
It's an anti-gravitation thing at hand
C'est une chose anti-gravitation à portée de main
And it's sending us away
Et cela nous renvoyer
From each other ones again
De chaque fois les autres
Leaving wider gaps than what was before
Laissant plus larges lacunes que ce qui était avant