The world's got so dark I need
Le monde a tellement sombre que je besoin d'
some guidance to see
quelques conseils pour voir
'cause this pain in my heart is
Parce que cette douleur dans mon cœur est
taking everything from me.
prendre tout de moi.
It is true that love makes the
Il est vrai que l'amour rend l'
world go round
World Go Round
Please give some love to me
S'il vous plaît donner un peu d'amour pour moi
'cause I'm feeling so alone
Parce que je me sens si seul
right now, it's suffocating me.
en ce moment, ça me suffoque.
God give me strength
Dieu me donne la force
to keep on walking
continuer à marcher
God give me strength
Dieu me donne la force
to keep on, keep on
pour continuer, continuer à
God give me strength
Dieu me donne la force
to keep on walking
continuer à marcher
God give me strength
Dieu donnez-moi la force
to keep on, keep on
pour continuer, continuer à
The air's got so thick I find
L'air est devenu si épais que je trouve
it hard to breathe
du mal à respirer
And before have
Et avant ont
I felt so desperately in need
Je me sentais tellement désespérément dans le besoin
I know that I must start listening
Je sais que je dois commencer à écouter
to the voice inside of me.
à la voix à l'intérieur de moi.
The truth is that when I speak to
La vérité est que quand je parle à
you, I hope to speak to me.
vous, j'espère me parler.
God give me strength,
Dieu me donne la force,
to keep on walking
continuer à marcher
God give me strength,
Dieu me donne la force,
to keep on, keep on
pour continuer, continuer à
God give me strength,
Dieu me donne la force,
to keep on walking
de conserver sur la marche
God give me strength,
Dieu me donne la force,
to keep on, keep on
pour continuer, continuer à
Oooh, oooh, my darling
Oooh, oooh, ma chérie
God is you
Dieu, c'est que vous
God is you
Dieu, c'est que vous
God give me strength,
Dieu me donne la force,
to keep on walking
continuer à marcher
God give me strength,
Dieu me donne la force,
to keep on, keep on
pour continuer, continuer à
God give me strength,
Dieu me donne la force,
to keep on walking
continuer à marcher
God give me strength,
Dieu me donne la force,
to keep on, keep on
pour continuer, continuer à
God give me strength,
Dieu me donne la force,
to keep on walking
continuer à marcher
[God, keep on, keep on giving
[Dieu, continuer, continuer à donner
me strength]
moi la force]
God give me strength
Dieu me donne la force
to keep on, keep on.
à garder, garder.
God, keep on, keep on giving
Dieu, garde-le, continuer à donner
me strength.
moi la force.
(repeat)
(Répétition)
Мир имеет настолько темный, я нуждаюсь
Мир имеет настолько темный, я нуждаюсь
некоторое руководство, чтобы видеть
некоторое руководство, чтобы видеть
'вызовите эту боль в моем сердце,
"Вызовите эту боль в моем сердце,
взятие всего от меня.
взятие всего от меня.
Верно, что любовь делает
Верно, что любовь делает
мир вращается
мир вращается
Пожалуйста дайте некоторую любовь мне
Пожалуйста дайте некоторую любовь мне
'причина я чувствую себя настолько одним
"Причина я чувствую себя настолько одним
прямо сейчас, это душит меня.
прямо сейчас, это душит меня.
Бог дает мне силу
Бог дает мне силу
сохранять ходьбу
сохранять marche
Бог дает мне силу
Dieu me donne la force
чтобы сохранить, сохранить
pour sauver, sauver
Бог дает мне силу
Dieu me donne la force
сохранять ходьбу
continuer à marcher
Бог дает мне силу
Dieu me donne la force
чтобы сохранить, сохранить
pour sauver, sauver
Воздух имеет настолько толстый, я нахожу
L'air est si épais, que je trouve
это трудно, чтобы дышать
il est difficile de respirer
И прежде имеют
Ci-dessus sont
Я чувствовал так отчаянно в потребности
Je me sentais tellement désespérément dans le besoin
Я знаю, что я должен начать слушать
Je sais que je dois commencer à écouter
к голосу во мне.
la voix à l'intérieur de moi.
Правда - это, когда я говорю с
Vrai - c'est à ce moment que je parle à
Вы, я надеюсь говорить со мной.
J'espère que vous me parlez.
Бог дает мне силу,
Dieu donne-moi la force
сохранять ходьбу
continuer à marcher
Бог дает мне силу,
Dieu me donne la force,
чтобы сохранить, сохранить
pour sauver, sauver
Бог дает мне силу,
Dieu me donne la force,
сохранять ходьбу
continuer à marcher
Бог дает мне силу,
Dieu me donne la force,
чтобы сохранить, сохранить
pour sauver, sauver
Oooh, oooh, мой любимый
Oooh, oooh, mon préféré
Бог - Вы
Dieu - vous
Бог - Вы
Dieu - vous
Бог дает мне силу,
Dieu me donne la force,
сохранять ходьбу
continuer à marcher
Бог дает мне силу,
Dieu me donne la force,
чтобы сохранить, сохранить
pour sauver, sauver
Бог дает мне силу,
Dieu me donne la force,
сохранять ходьбу
continuer à marcher
Бог дает мне силу,
Dieu me donne la force,
чтобы сохранить, сохранить
pour sauver, sauver
Бог дает мне силу,
Dieu donne-moi la force
сохранять ходьбу
continuer à marcher
[Бог, сохраните, продолжите давать
[Dieu, sauve, continuer à donner
я сила]
Je force]
Бог дает мне силу
Dieu me donne la force
чтобы сохранить, сохранить.
pour sauver, sauver.
Бог, сохраните, продолжите давать
Dieu, sauve, continuer à donner
я сила.
J'en aurai la force.
(повторение)
(Répétition)