Hey hallo
Hé bonjour
Hey hallo, hoe gaat het met jou? ( 4x )
Hé bonjour, comment vas-tu? (4x)
Heb je ooit van wonderland gehoord?
Avez-vous déjà entendu parler du pays des merveilles?
Het is mooier dan in je dromen!
Il vaut mieux que vos rêves!
Maar je moet wat dichterbij komen
Mais il faut se rapprocher
Op m'n oude sofa
Sur mon vieux canapé
En ik fluister zachtjes in je oor
Et je murmure doucement à l'oreille
Een magisch woord dat alles doet zweven
Un mot magique qui fait tout ce flotteur
Wie weet wat we samen beleven
Qui sait ce que nous vivons ensemble
Op m'n oude sofa
Sur mon vieux canapé
REFREIN
CHORUS
Hey hallo, hoe gaat het met jou?
Hé bonjour, comment vas-tu?
We vliegen alsmaar hoger en hoger
Nous volons toujours plus haut et plus
Hey hallo, hoe gaat het met jou?
Hé bonjour, comment vas-tu?
Tussen duizend regenbogen
Entre mille arcs-
Hey hallo, hoe gaat het met jou?
Hé bonjour, comment vas-tu?
We zweven over verre woestijnen
Nous flottons sur les déserts lointains
Hey hallo, hoe gaat het met jou?
Hé bonjour, comment vas-tu?
Waar de sterren voor ons schijnen
Où les étoiles brillent pour nous
'k Neem je mee op een eindeloze reis
'K vous emmener dans un voyage sans fin
Naar een plekje waar de tijd stil staat
Dans un endroit où le temps s'arrête
Je zal zien dat alles vanzelf gaat
Vous verrez que tout ira
Op m'n oude sofa
Sur mon vieux canapé
Klim aan boord en we hijsen het zeil
Montez à bord et nous hisser la voile
Met fantasie en met een oud laken
Avec de l'imagination et un vieux drap
Kunnen we 't gezellig gaan maken
Peut-on commencer à faire plaisir
Op m'n oude sofa
Sur mon vieux canapé
Refrein ( 2x )
Refrain (2x)
Heb je ooit van wonderland gehoord? ( 4x )
Avez-vous déjà entendu parler du pays des merveilles? (4x)
Refrein ( 2x )
Refrain (2x)
Website hosted by
Site hébergé par