we ran away yesterday
nous nous sommes enfuis hier
we took a road trip to nowhere
nous avons pris un voyage sur la route vers nulle part
we tried to start a brand new life
nous avons essayé de commencer une nouvelle vie
you forgot how i met you
vous avez oublié comment je vous ai rencontré
wasn't that lie is the truth
n'est pas que le mensonge est la vérité
when the wind blows through my face
lorsque le vent souffle à travers mon visage
feels like i've been chased
dirait que j'ai été chassé
crawling on the ground
rampant sur le sol
stab with my lies
poignarder avec mes mensonges
speaking up right now
parle-vous dès maintenant
tortured me around
m'ont torturée autour
i want anything here
je veux quelque chose ici
waiting to take away my tears
en attendant de prendre mes larmes
this rope we walk on will fray
cette corde, nous marchons sur la volonté de mêlée
but you're gonna be okay
mais tu vas être correct
i want something right here
Je veux quelque chose ici
waiting to wash away my fears
d'attente pour laver mes craintes
this bridge we walk on will fray
ce pont sur lequel nous marchons mêlée volonté
but you're gonna be okay
mais tu vas être correct
just listen to your heart
il suffit d'écouter votre coeur
make a brand new start
faire un nouveau départ
we can take the pain together
nous pouvons prendre la douleur ainsi
you can throw me like a dart
vous pouvez me jeter comme un dard
unless we pull down forever
à moins que nous tirer vers le bas pour toujours
take five i won't get you out
prendre cinq je ne vais pas vous en sortir
listen to the weakness without
écouter de la faiblesse sans
forget the day i've been out of misery
oublier le jour où je suis sorti de la misère
darn loosing it
repriser le perdre
i want anything here
je veux quelque chose ici
waiting to take away my tears
en attendant de prendre mes larmes
this rope we walk on will fray
cette corde, nous marchons sur la volonté de mêlée
but you're gonna be okay
mais tu vas être correct
i want something right here
Je veux quelque chose ici
waiting to wash away my fears
d'attente pour laver mes craintes
this bridge we walk on will fray
ce pont sur lequel nous marchons mêlée volonté
but you're gonna be okay
mais tu vas être correct
i want anything here
je veux quelque chose ici
waiting to take away my tears
en attendant de prendre mes larmes
this rope we walk on will fray
cette corde, nous marchons sur la volonté de mêlée
but you're gonna be okay
mais tu vas être correct
i want something right here
Je veux quelque chose ici
waiting to wash away my fears
d'attente pour laver mes craintes
this bridge we walk on will fray
ce pont sur lequel nous marchons mêlée volonté
but you're gonna be okay
mais tu vas être correct
you're gonna be okay
vous allez être d'accord
i'm gonna be alright
Je suis gonna be alright
wake me or else
me réveiller, ou bien
you're gonna be hurt
vous allez être blessé
i hate everything you say
Je déteste tout ce que vous dites
i love the way you pray
j'aime la façon dont vous prions
don't know what to do today
ne sais pas quoi faire aujourd'hui
i can't get paid
je ne peux pas être payé
(guitar break)
(Pause guitare)
i want anything here
je veux quelque chose ici
waiting to take away my tears
en attendant de prendre mes larmes
this rope we walk on will fray
cette corde, nous marchons sur la volonté de mêlée
but you're gonna be okay
mais tu vas être correct
i want something right here
Je veux quelque chose ici
waiting to wash away my fears
d'attente pour laver mes craintes
this bridge we walk on will fray
cette pont sur lequel nous marchons sera mêlée
but you're gonna be okay
mais tu vas être correct
i want anything here
je veux quelque chose ici
waiting to take away my tears
en attendant de prendre mes larmes
this rope we walk on will fray
cette corde, nous marchons sur la volonté de mêlée
but you're gonna be okay
mais tu vas être correct
i want something right here
Je veux quelque chose ici
waiting to wash away my fears
d'attente pour laver mes craintes
this bridge we walk on will fray
ce pont sur lequel nous marchons mêlée volonté
but you're gonna be okay
mais tu vas être correct
i want anything here
je veux quelque chose ici
waiting to take away my tears
en attendant de prendre mes larmes
this rope we walk on will fray
cette corde, nous marchons sur la volonté de mêlée
but you're gonna be okay
mais tu vas être correct
i want something right here
Je veux quelque chose ici
waiting to wash away my fears
d'attente pour laver mes craintes
this bridge we walk on will fray
ce pont sur lequel nous marchons mêlée volonté
but you're gonna be okay
mais tu vas être correct