Paroles de chanson et traduction Kassav' - An Mwé

Mwen mélé yé
Je suis je me soucie
Anko an fwa mwen mél éwé
Plus de temps I MEL Ewe
Mwen mélé yé
Je suis je me soucie
Anko an fwa mwen mél éwé
Plus de temps I MEL Ewe
Ni dé moman ou ka tonbé
Ni de temps vous pouvez tomber
Adan an démélé fo ou woté kow, ou
Adam ennuis faux ou hauteur que vous Koe
Ozabwa
Ozabwa
An tout’ mannié ou ka fè li won
Dans tous les 'Mannie vous pouvez le faire tour
Léspriw ka tripé adan an trafalga
Léspriw peut Tripes Adam Trafalga
Ozabwa
Ozabwa
Ou ka sonjé tout’ bel moman ou ja pasé
Vous pouvez vous rappeler les «beaux moments que vous venez de passer
Ou sé lé domi pou pa jan sonjé
Ou est l'heure du coucher ne me souviens pas comment
Tout’ maniè ou sé lé wé zwel’
All 'Manie vous êtes en voyant zwel'
Lespriw ka lélé adan an palpatra
Lespriw peut Lele Adam palpatra
Ozabwa
Ozabwa
Gadé sa, gadé sa ki rivé jodi la
Voir cela, regarder ce qui se passe aujourd'hui
Gadé sa ayayaye
Voir ce ayayaye
Tyembwa pé ké chanjé ayen
Tyembwa craignent que le changement Ain
Siw vlé gannyé, sé maré renw é pa moli
Gannyé si vous le souhaitez, est lié renw et non mollis
La via té ké two fasil’ siw pa té ni
Via deux facile était que «pas un seul SIW
Dé twa woch’ pou fosé kow
Sur les trois pierres pour persuader kow
Ni dé faw ou ke vwè limiè
Ni de FAW lumière sûre fiable
Koumansé soulajé é ritonbé ay
Commencé soulager é ritonbé ay
Ozabwa
Ozabwa
Ou ké sonjé pétèt’ an koté
Ou peut-être que le souvenir », où
I ni an zanmi ki té diw kriyé lèw
Je ne les amis qui nient pleurer sur votre
Ozabwa
Ozabwa
Mwen mélé yé
Je suis je me soucie
Anko an fwa mwen mél éwé
Plus de temps I MEL Ewe
Mwen mélé yé
Je suis je me soucie
Anko an fwa mwen mél éwé
Plus de temps I MEL Ewe
Djagalakachti kilikitchti kilikitchta
Djagalakachti kilikitchti kilikitchta
A djagalakachti kilikitchti kilikitchta
A djagalakachti kilikitchti kilikitchta
Djagalakachti Djagalakachti
Djagalakachti Djagalakachti
Djagalakachti kilikitchti kilikitchta
Djagalakachti kilikitchti kilikitchta
An mwé, an mwé
Dans MM, MM
A, mwen kontan ou rivé jodi la
A Je suis heureux que vous êtes venu aujourd'hui
Poté chalèw pou édé mwen
Apportez chalèw pour me aider
Pé pa konpwan la mwen té yé a
PE pas comprendre que j'étais
Avéw, avéw, la vi a ké chanté…
Avéw, avéw, la vie cette chanson ...
Gadé sa, gadé sa ki rivé jodi la
Voir cela, regarder ce qui se passe aujourd'hui
Gadé sa ayayaye
Voir ce ayayaye
Mi yo voyé an lèt’ ba mwen
Murs envoyé la lettre à lui de moi
Téléfone toujou pa péyé
Appelez toujours non
Jandam’ la rété mwen jodi a
Cop 'me reste aujourd'hui
Gadé sa
Voir cette
Pé ké kité sa maré mwen
Craignant que je suis parti lié
Pé ké kité sa maré mwen
Craignant que je suis parti lié
Mé gadé sa
Mais en regardant cette
E menm’ si ou vlé chapé dèmen
Et même "si vous voulez échapper des mains
Gadé sa
Voir cette
Sonjé lé ou ké pwan fè
Rappelez-vous quand vous faites que d'attraper
Mé gadé sa
Mais en regardant cette
Kriyé mwen lè ou lé é la ou yé
Je pleure quand votre temps et vous êtes
Gadé sa
Voir cette
Mwen ké vini kouté tou sa ou vlé di mwen
J'entends que venir voulez-vous dire que je
Mé gadé sa
Mais en regardant cette
Mi yo voyé an lèt’ ba mwen
Murs envoyé la lettre à lui de moi
Téléfone toujou pa péyé
Appelez toujours non


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P