Una donna ha un sorriso sincero se parla con te
Une femme a un sourire sincère quand il parle avec vous
Mette addosso un vestito leggero se esce con te
Met sur une robe légère sur un rouleau avec vous
Una donna ha un passo sicuro la notte con te
Une femme a un pas ferme la nuit avec toi
(perch? stringe la tua mano)
(Pourquoi? Serre la main)
lascia fare ad un cielo stellato l'amore conte
laisser à un nombre étoilé amour ciel
RIT. Sorrider? solo a te
RIT. Sorrider? que vous
E vestir? d'aria per te
Et vestir? air pour vous
Camminer? la notte con te
Va marcher? la nuit avec toi
E sai quante stelle conter? vicino a te
Et vous savez combien d'étoiles conter? près de chez vous
Vicino a te
Près de chez vous
Una donna si sfiora i capelli se ripensa a te
Une femme touche vos cheveux, si vous repensez à
(a uno solo dei tuoi gesti)
(Dans l'un de vos gestes)
Una donna si scorda i problemi se ? pazza di te
Une femme oublie problèmes si? fou de toi
Ripenser? solo a te
Ripenser? que vous
E copier? gesti da te
Il copieur? gestes de vous
Impazzir? solo per te
Impazzir? juste pour vous
E sai quante stelle guarder?
Et vous savez combien d'guarder étoiles?
Sorrider? solo a te
Sorrider? que vous
E vestir? d'aria per te
Et vestir? air pour vous
Camminer? la notte con te
Va marcher? la nuit avec toi
E sai quante stelle io amer?
Et vous savez combien d'étoiles je amer?
Se puoi tu aspetta che questa donna poi cresca
Si vous pouvez attendre de cette femme puis se développent
Senza fretta
Tranquille
Se puoi tu aspetta
Si vous pouvez attendre
Perch? una ragazza che sogna
Pourquoi? une jeune fille qui rêve
Non ha scelta.....vicino a te!
Il n'a pas le choix ..... près de chez vous!
Ama e basta.....vicino a te!
Amour et juste ..... près de chez vous!
Perci? resta.....vicino a te!
Perci? reste ..... près de chez vous!
E non sbaglia.....vicino a te!
Il n'est pas faux ..... près de chez vous!
Sorrider?
Sorrider?
Impazzir?
Impazzir?
Camminer? la notte con te
Va marcher? la nuit avec toi
E sai quante stelle io vedr?
Et vous savez que je vois des étoiles combien?
Sorrider? solo a te
Sorrider? que vous
E vestir? d'aria per te
Et vestir? air pour vous
Camminer? la notte con te
Va marcher? la nuit avec toi
E sai quante stelle conter?
Et vous savez combien d'étoiles conter?
Vicino a te
Près de chez vous
Vicino a te...... Non ho scelta
Près de chez vous ...... Je n'ai pas le choix
Vicini a te......
Près de chez vous ......
Non ho fretta
Pas pressé
Se poi avr? te
Si nous avons? vous