Paroles de chanson et traduction Nana Pancha - El Espejo

Tanto tiempo tantas veses creyo en su belleza
Tant que plusieurs crurent en son Veses beauté
pero al darse cuenta de que falso esto era
mais se rendre compte que cela était faux
el espejo revelo nos revelo nos enseño
le miroir révèle à nous nous a montré révélé
que lo absurdo del tiempo nunca vuelve su marcha atras¡¡
absurde que le temps ne tourne jamais le dos jusqu'à
mira muer dejame ver quien soy dejame ser y asi estar mejor
semble mort m'a laissé voir que je sois qui je suis et d'être ainsi mieux
tantas cosas tantos sueños quedaron perdidos
tellement nombreux rêves ont été perdus
pues quiso callar su rostro quiso ser perfecto esta ves no quiere cambiar ni rostro ni actitud
ils voulaient arrêter son visage, ce serait parfait ce regard ne changera pas ou le visage ou l'attitude
sin sonisas falsas que mostrar a los demas
pas de faux sonisas montrer aux autres

mira mujer dejame ver quien soy dejame ser y asi estar mejor
Les femmes regardent laissez-moi voir que je sois qui je suis et d'être ainsi mieux
sin voses tan falsas solo un ser natural
sans voses que seul un faux naturel
sin voses tan falsas solo un ser de verdaaaaaaaad¡¡
sans voses comme fausses ne sont verdaaaaaaaad

niños jugando a ser graaaandes
enfants jouant au graaaandes étant
grandes rasurando el tiempo que se va
Grande autonomie de rasage sera
tu volteas aqui
Votre tour par ici
nos miraremos por ensima del reflejo
nous allons étudier la réflexion ensima
si estas aqui nos miraremos en el mismo momento
Si vous êtes ici, nous allons regarder en même temps

niños jugando a ser graaandes
enfants jouant au graaandes étant
grandes rasurando el tiempo que se va
Grande autonomie de rasage sera
tu volteas aqui
Votre tour par ici
nos miraremos por ensima del reflejo
nous allons étudier la réflexion ensima
si estas aqui nos miraremos en el mismo momento
Si vous êtes ici, nous allons regarder en même temps


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P