Paroles de chanson et traduction Ne-Yo - What You Do (Feat. Chrisette Michele)

Say it with your actions
Dites-le avec vos actions
Saying those words to me
En disant ces mots pour moi
Doesn't mean anything
Ne veut rien dire
I don't wanna hear them
Je ne veux pas les entendre
Baby you can keep those three
Bébé vous pouvez garder ces trois
You might as well not even speak
Vous pourriez tout aussi bien ne pas même parler

[Chorus:]
[Refrain:]
Many different times before
De nombreux moments différents avant
You were almost out the door
Vous avez été près de la porte
Then you'd say it
Puis vous le dire
And I'd forget everything
Et je voudrais tout oublier
Well I'm sorry to report
Eh bien, je suis désolé d'annoncer
That's not working anymore
Cela ne marche plus
Now I need to see if that's
Maintenant, j'ai besoin de voir si c'est
really what you mean
vraiment ce que tu veux dire
No more "I'm sorry"
Pas plus "je suis désolé"
"I love you"
"Je t'aime"
I need proof
J'ai besoin de preuves
Baby boy it's all in what you do
Le bébé c'est tout ce que vous faites
(no more) I love you
(Pas plus) Je t'aime
If it's true baby boy
Si c'est vrai petit garçon
It's all in what you do
C'est tout ce que vous faites

Say it with your actions
Dites-le avec vos actions
Say it in the way you touch
Dites-le de la manière que vous touchez
And the things that you do for us
Et les choses que vous faites pour nous
I don't wanna be mean
Je ne veux pas être méchant
But when it comes to this love
Mais quand il s'agit de cet amour
Saying it just ain't enough
Le dire ne suffit pas

[Chorus:]
[Refrain:]
Many different times before
De nombreux moments différents avant
You were almost out the door
Vous avez été près de la porte
Then you'd say it
Puis vous le dire
And I'd forget everything
Et je voudrais tout oublier
Well I'm sorry to report
Eh bien, je suis désolé d'annoncer
That's not working anymore
Cela ne marche plus
Now I need to see if that's
Maintenant, j'ai besoin de voir si c'est
really what you mean
vraiment ce que tu veux dire
No more "I'm sorry"
Pas plus "je suis désolé"
"I love you"
"Je t'aime"
I need proof
J'ai besoin de preuves
Baby boy it's all in what you do
Le bébé c'est tout ce que vous faites
(no more) I love you
(Pas plus) Je t'aime
If it's true baby boy
Si c'est vrai petit garçon
It's all in what you do
C'est tout ce que vous faites

It's in what you
C'est ce que vous
It's it's in what you do
C'est que c'est ce que vous faites
It's in what you
C'est ce que vous
It's all in what you do
C'est tout ce que vous faites

No more "I'm sorry"
Pas plus "je suis désolé"
"I love you"
"Je t'aime"
I need proof
J'ai besoin de preuves
Baby boy it's all in what you do
Le bébé c'est tout ce que vous faites
(No more) I love you
(Pas plus) Je t'aime
(Baby) If it's true baby boy
(Bébé) Si c'est vrai petit garçon
It's all in what you do
C'est tout ce que vous faites

It's in what you
C'est ce que vous
It's it's in what you do
C'est que c'est ce que vous faites
It's in what you
C'est ce que vous
It's all in what you do
C'est tout ce que vous faites


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P