100 days, 100 nights to know a man’s heart
100 jours, 100 nuits à connaître le cœur d'un homme
100 days, 100 nights to know a man’s heart
100 jours, 100 nuits à connaître le cœur d'un homme
and a little more before he knows his own
et un peu plus avant, il sait que son propre
You know a man can tell apart
Vous savez, un homme ne peut distinguer
of the same, just so long
de la même, aussi longtemps
for a day come, when his true,
un jour viendra, quand son vrai,
his true self and all, yes it does
sa véritable identité et tout, oui il le sait
he may be mellow, he may be kind
il peut être moelleux, il peut être bon
treat you good all the time
vous traiter bon tout le temps
but theres something just beyond
mais il ya quelque chose de juste au-delà
what he’s told
ce qu'il a dit
100 days, 100 nights to know a man’s heart
100 jours, 100 nuits à connaître le cœur d'un homme
100 days, 100 nights to know a man’s heart
100 jours, 100 nuits à connaître le cœur d'un homme
and a little more before he knows his own
et un peu plus avant, il sait que son propre
Wait a minute
Attendez une minute
maybe I need it to slow it down,
peut-être ai-je besoin de le ralentir,
take my time..
prendre mon temps ..
Hmmm, I had a man (100 days)
Hmmm, j'ai eu un homme (100 jours)
tell me things (100 nights)
me dire des choses (100 nuits)
oh made me feel (100 days)
oh m'a fait sentir (100 jours)
just like a queen (100 nights)
tout comme une reine (100 nuits)
and I thought (100 days)
et j'ai pensé (100 jours)
he was the one (100 nights)
il était le (100 nuits)
I would hope, oh yes I did (100 days)
J'espère, oh oui je l'ai fait (100 jours)
but one day, I looked around (100 nights)
mais un jour, j'ai regardé autour de (100 nuits)
that old man was nowhere to be found (100 days)
ce vieillard était nulle part pour être trouvée (100 jours)
100 days for his heart (100 nights)
100 jours pour le cœur (100 nuits)
to unfold, (100 days)
à se dérouler, (100 jours)
100 days (100 nights)
100 jours (100 nuits)
100 nights (100 days)
100 nuits (100 jours)
to know a man’s heart (100 nights)
à savoir un cœur d'homme (100 nuits)
100 days, 100 nights to know a man’s heart (100 days)
100 jours, 100 nuits à savoir un cœur d'homme (100 jours)
and a little more before he knows his own
et un peu plus avant, il sait que son propre