After all the ups and downs
Une fois que tous les hauts et les bas
All the dues are done
Toutes les cotisations sont effectuées
I want you to meet me after hours
Je veux que vous me rencontrer en dehors des heures
And we'll make a little run
Et nous allons faire une petite course
I want you to meet me, baby, after the lights go down low
Je veux que vous me rencontrer, bébé, après que les lumières s'éteignent bas
I want you to meet me after hours, then we'll take it nice and slow.
Je veux que vous me rencontrer après les heures, puis nous allons prendre ce beau et lent.
Now, don't you go out lookin'
Maintenant, ne vous sortez lookin '
No tellin' what you find
Pas de Tellin 'ce que vous trouvez
It's a jungle out there, baby
C'est une jungle là-bas, bébé
But just take it off your mind
Mais il suffit de prendre votre esprit hors
I want you to meet me later, after the lights go down low
Je veux que tu me répondre plus tard, après que les lumières s'éteignent bas
I want you to meet me after hours, and leave the crazies at the door.
Je veux que vous me rencontrer après les heures, et laisser les fous à la porte.
You know it's been a long time
Vous savez que ça fait longtemps
Since you came around this way
Depuis votre arrivée dans cette façon
And you look like all the pennies
Et on dirait que toutes les pièces de monnaie
I've been savin' for a rainy day
J'ai été Savin "pour un jour de pluie
Would be awful nice to see you, baby, after the lights go down low
Serait terrible plaisir de te voir, bébé, après que les lumières s'éteignent bas
Cause you know there ain't no tellin' what after hours got in store
Parce que tu sais ya pas de "Tellin ce après les heures obtenu en magasin