Deze wereld met al zijn pijn en
Ce monde avec toute sa douleur et
Leed en gelazer, zijn vuil en verdriet
La souffrance et la connerie, sont sales et la douleur
Deze wereld die je voelt schrijnen
Ce monde que vous vous sentez sanctuaires
Deze wereld is mijn wereld niet
Ce monde n'est pas mon monde
Ik heb een heel andere wereld in mijn hoofd
J'ai un tout autre monde dans ma tête
Een heel andere wereld
Un autre monde
Duizend keer mooier
A mille fois plus belle
Waar de mensen proberen
Où les gens essaient
Om het niet te verklooien
De ne pas foutre en l'air
Ik heb een heel andere wereld in mijn hoofd
J'ai un tout autre monde dans ma tête
Deze wereld van douwen en grauwen
Ce monde de bash et grognement
Van snauwen en klauwen, van angst op krediet
De hargneux et les griffes de la peur sur le crédit
Deze wereld, misschien is het de jouwe
Ce monde, c'est peut-être le vôtre
Maar dit is mijn wereld niet
Mais ce n'est pas mon monde
Ik heb een heel andere wereld in mijn hoofd
J'ai un tout autre monde dans ma tête
Een heel andere wereld
Un autre monde
Duizend keer mooier
A mille fois plus belle
Waar de mensen proberen
Où les gens essaient
Om het niet te verklooien
De ne pas foutre en l'air
Ik heb een heel andere wereld in mijn hoofd
J'ai un tout autre monde dans ma tête
Noem me dom of naief
Appelez-moi stupide ou naïf
Te onnozel, te lief
Trop bête, trop sucré
Of nog niet van illusies beroofd
Ou pas privé d'illusions
Ik heb een heel andere wereld
J'ai un monde très différent
Een heel andere wereld in mijn hoofd
Un tout autre monde dans ma tête
Ik heb een heel andere wereld in mijn hoofd
J'ai un tout autre monde dans ma tête
Een heel andere wereld
Un autre monde
Duizend keer mooier
A mille fois plus belle
Waar de mensen proberen
Où les gens essaient
Om het niet te verklooien
De ne pas foutre en l'air
Ik heb een heel andere wereld
J'ai un monde très différent
Een heel andere wereld in mijn hoofd
Un tout autre monde dans ma tête
Een heel andere wereld
Un autre monde
Duizend keer mooier
A mille fois plus belle