Paroles de chanson et traduction Def Con Dos - Ultramemia (Catalán)

No es prudent que vagis preguntant,
Il est pas prudent d'aller se demandant,
que t'allunyis del cami del perfecte ciutada.
à se déplacer loin de la trajectoire du parfait citoyen.
Matrimoni fatigos, ocupació en mal estat
Mariage fatigante, l'emploi en mauvais état
i tu sempre amb la idea de que et facin encarregat.
et vous avez toujours avec l'idée de vous faire responsable.
Tampoc et conve trencar.te la mollera
Vous ne devriez pas trencar.te Cienaga
per cosas que, al pensar-.les, convierteixes en problemes.
pour lequel, dans .le penser, problèmes de conviertiría.

Deixa que el mon segueixi el seu curs
Laissez le monde suivre son cours
i tu en silenci i a veure si t'en surts.
et vous tranquillement et voyez si vous sortez.
No cometis tu l'error d'alterar les directrius
Tu ne commettras pas l'erreur de directives modifiant
que dirigeixen la gent amb la que vius.
diriger les gens avec qui vous vivez.
"Es preferible la injusticia al desordre"
"L'injustice est préférable au désordre"
deia l'avi fatxa al l'uniforme.
Grand-père a déclaré que les uniformes fascistes.

La teva conducta inquieta als veìns,
Votre conduite voisins inquiets,
els teus amics ja no saben ni que dir.
amis ne savent même pas quoi dire.
Tot era aixi abans que tu neixesi,
Tout était bien avant que vous neixesi,
aixi es que calla, jeu i no et queixis:
Donc taire, se trouve et ne se plaignent pas:

Perque estas à Ultramemia,
Parce qu'il est Ultramemia,
viuras à Ultramemia,
Ultramemia à vivre,
has nascut à Ultramemia,
Vous Ultramemia né,
i et moriras de fastig
et vous allez mourir d'ennui
brodant amb nausea la seva bandera.
nausées broderie avec son drapeau.

No es aconsellable desconfiar del dirigent,
Il est déconseillé de se méfier de décision
que guia el teu desti i tota la teva gent.
qui guide votre destin et votre peuple.
Ell pensa per tu, es que encara no ho veus:
Il pense pour vous, vous ne voyez toujours pas:
amb un cervell sobra per la penya que va a peu.
avec un cerveau qui dépasse la falaise à pied.

Fas que el president sembli ser mistic
Effectuer le président semble être mystique
i a sobre pretens que ningu et vigili.
sur et prétendre que personne ne regarde.
Tot era aixi abans que tu neixisis,
Tout était bien avant que vous neixisis,
aixi es que calla, jeu i no et queixis:
Donc taire, se trouve et ne se plaignent pas:

Perque estas à Ultramemia,
Parce qu'il est Ultramemia,
viuras à Ultramemia,
Ultramemia à vivre,
has nascut à Ultramemia,
Vous Ultramemia né,
i et moriras de fastig
et vous allez mourir d'ennui
brodant amb nausea la seva bandera.
nausées broderie avec son drapeau.

Poses la polissa a la estafeta,
Poses politique de bâton,
mellor ser innocu que profeta.
Mellor était inoffensive qu'un prophète.
Treu.te del cap al dirigent enderrocat.
Treu.te vers le leader déchu.
Tampoc es tan incomode viure agenollat.
Ni est-il si mal à l'aise de vivre à genoux.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P