O Pierrot apaixonado chora pelo amor da Colombina
Le cri passionné Pierrot pour l'amour de Columbine
E é sua sina chorar na ilusão em vão, em vão
Et il est de votre destin à pleurer dans l'illusion en vain, en vain
E a Colombina só quer um amor
Et Colombina veux juste l'amour
Que não encontra num braço qualquer
Vous ne trouverez pas dans tous les bras
Essa menina não quer mais saber de mal-me-quer
Cette fille ne veut pas connaître le mal me aime pas
Só do Pierrot, Pierrot, Pierrot, Pierrot...
Seulement Pierrot, Pierrot, Pierrot, Pierrot ...
E o Pierrot apaixonado chora pelo amor da Colombina
Et Pierrot passionnée pleure pour l'amour de Colombina
E na esquina se mata a beber pra esquecer, pra esquecer
Et autour du coin se tue à boire pour oublier, oublier
E o Pierrot só queria amar
Et Pierrot voulait juste d'aimer
E dar um basta a esta dor já sem fim
Et mettre fin à cette douleur n'a pas de fin
Mas Colombina trocou seu amor por Arlequim
Colombina mais a changé son amour pour Harlequin
E o Pierrot, chora!
Et Pierrot, pleurer!
Pierrot, chora!
Pierrot, pleurer!
Pierrot, chora!
Pierrot, pleurer!
Pierrot, chora...
Pierrot, pleurer ...