Paroles de chanson et traduction Brandy - Thought

You claimed you love me (no you didn't)
Vous avez demandé que tu me aimes (non, vous ne l'avez pas)
You said you'd care for me (no you didn't)
Vous avez dit que vous souciez pour moi (non, vous ne l'avez pas)
You said you'd do for me (no you didn't)
Vous avez dit que vous feriez pour moi (non, vous ne l'avez pas)
You said you'd stay with me (no you didn't)
Vous avez dit que vous restez avec moi (non, vous ne l'avez pas)
But did you love me (no you didn't)
Mais saviez-vous me aimez (pas vous ne l'avez pas)
And did you hold me (no you didn't)
Et avez-vous me tenez (pas vous ne l'avez pas)
Try to console me (no you didn't)
Essayez de me (pas vous ne l'avez pas) console
Meet any of my needs (no you didn't)
Rencontrez un de mes besoins (pas vous ne l'avez pas)
But still I stuck by you (yes I did)
Mais je coincé par vous (oui je l'ai fait)
Even when you took me through (yes I did)
Même quand tu me pris à (oui je l'ai fait)
Always respected you (yes I did)
Toujours vous respecté (oui je l'ai fait)
Called you my baby boo (yes I did)
Vous avez appelé mon bébé boo (oui je l'ai fait)
Did I protect you (yes I did)
Ai-je vous protéger (oui je l'ai fait)
When they were after you (yes I did)
Quand ils étaient après (oui je l'ai fait)
Gave my all to you (yes I did)
Gave tout mon possible pour vous (oui je l'ai fait)
Turned my back on those for you (yes I did)
Tourné le dos à ceux pour vous (oui je l'ai fait)
Baby (yes I really did)
Bébé (oui je vraiment fait)
I thought that we could be (yes I really did)
Je pensais que nous pourrions être (oui je vraiment fait)
But you made a fool of me (yes you really did)
Mais vous avez fait un fou de moi (oui, vous avez vraiment fait)
And I cannot believe (can't believe I did)
Et je ne peux pas croire (ne peut pas croire que je l'ai fait)
I thought you were mine (yes I really did)
Je pensais que tu étais à moi (oui je vraiment fait)
But you made a fool of me (yes you really did)
Mais vous avez fait un fou de moi (oui, vous avez vraiment fait)
And I cannot believe (can't believe I did)
Et je ne peux pas croire (ne peut pas croire que je l'ai fait)
Thought were you mine
Croyiez vous mine
You proved your love for me (no you didn't)
Vous avez prouvé votre amour pour moi (non, vous ne l'avez pas)
Took care of all my needs (no you didn't)
Nous avons pris soin de tous mes besoins (pas vous ne l'avez pas)
You fulfilled my every dream (no you didn't)
Vous rempli mon chaque rêve (non, vous ne l'avez pas)
Gave me your everything (no you didn't)
Il m'a donné votre tout (pas que vous ne l'avez pas)
Kept the promises made (no you didn't)
Conservé les promesses faites (pas vous ne l'avez pas)
Even said you'd stay (no you didn't)
Même dit que tu resterais (pas vous ne l'avez pas)
Gave my heart to you (yes I did)
Gave mon cœur (oui je l'ai fait)
'Cause I thought love was true (yes I did)
Parce que je pensais que l'amour était vrai (oui je l'ai fait)
Always felt that we (yes I did)
Toujours senti que nous (oui je l'ai fait)
Would love endlessly (yes I did)
Aimerait sans fin (oui je l'ai fait)
I gave you the best of me (yes I did)
Je vous ai donné le meilleur de moi (oui je l'ai fait)
I gave you all of me (yes I did)
Je vous ai donné tout de moi (oui je l'ai fait)
With all the hopes that you (yes I did)
Avec tous les espoirs que vous (oui je l'ai fait)
Would give a love so true (yes I did)
Je lui donnerais un amour si vrai (oui je l'ai fait)
It's not like you cared 'bout me
Il est pas comme vous teniez 'bout de moi
Seems like I didn't mean a thing
On dirait que je ne veux pas dire une chose
Should have been convinced to leave
Doit avoir été convaincu de quitter
But I told you I'm here for you
Mais je vous ai dit que je suis ici pour vous
I should've left you
Je vous ai laissé
Then you started playin' me
Ensuite, vous avez commencé à me jouer
Didn't know that I would leave
Je ne savais pas que je laisserais
You pushed me so far,
Vous me poussé jusqu'à présent,
Made me give up on you
M'a fait renoncer sur vous
I don't want you
Je ne veux pas que vous


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P