Performed by Heather Small
Joué par Heather Petit
Written by Heather Small and Steve Booker
Écrit par Heather Petit et Steve Booker
Produced by Peter Vettese
Produit par Peter Vettese
Published by BMG Music / Windswept Music (London) Ltd.
Publié par BMG Music / Windswept Musique (London) Ltd.
Engineered by Mark Evans
Conçu par Mark Evans
Mixed by Phil Bodger
Mixed by Phil Bodger
Guitars by Robbie McIntosh (of The Pretenders)
Guitars de Robbie McIntosh (de The Pretenders)
Keyboards and Programming by Peter Vettese and Mark Evans
Claviers et programmation par Peter Vettese et Mark Evans
Strings arranged by Simon Hale
Cordes arrangées par Simon Hale
Sometimes I hold my breath for the longest time
Parfois, je retiens mon souffle le plus longtemps
Close my eyes and watch this free fall flight
Fermez les yeux et de regarder ce vol en chute libre
Scared of coming down from these dizzy heights
Peur de descendre de ces hauteurs vertigineuses
I need a snapshot before the last light fades
Je besoin d'un instantané avant les dernières lumière diminue
'Cos you're looking at me in that way again
'Cos vous cherchez à moi de cette façon à nouveau
Want to capture this in case this moment ends
Vous voulez capturer ce dans le cas où ce moment se termine
Don't let the feeling go, now it's really here
Ne laissez pas le sentiment aller, maintenant il est vraiment ici
'Cos only heaven knows what's happening
'Cos que Dieu sait ce qui se passe
I do believe we can make this world stand still
Je ne crois que nous pouvons faire de ce monde encore debout
If we don't change a thing
Si nous ne changeons pas une chose
Last night I had that same old dream again
Hier soir, je devais refaire ce même vieux rêve
Walking on a tightrope without a safety net
Marcher sur la corde raide sans filet de sécurité
But I had my wings because you were there
Mais j'avais mes ailes parce que vous y étiez
Don't let the feeling go, now it's really here
Ne laissez pas le sentiment aller, maintenant il est vraiment ici
'Cos only heaven knows what's happening
'Cos que Dieu sait ce qui se passe
I do believe we can make this world stand still
Je ne crois que nous pouvons faire de ce monde encore debout
If we don't change a thing
Si nous ne changeons pas une chose
Don't let the feeling go, now it's really here
Ne laissez pas le sentiment aller, maintenant il est vraiment ici
'Cos only heaven knows what's happening
'Cos que Dieu sait ce qui se passe
I do believe we can make this world stand still
Je ne crois que nous pouvons faire de ce monde encore debout
If we don't change a thing
Si nous ne changeons pas une chose
We don't need to change a thing
On n'a pas besoin de changer une chose
Don't change a thing
Ne pas changer une chose
Don't change a thing
Ne pas changer une chose