Paroles de chanson et traduction Landon Pigg - On The Other Side

I can't move on, afraid to lose on
Je ne peux pas bouger, peur de perdre le
Breathing, but I'm dead
La respiration, mais je suis mort
And there's a difference between living
Et il y a une différence entre la vie
And living in your head
Et vivre dans votre tête
Don't let life pass you by
Ne laissez pas la vie vous passer

If you're feeling all alone then
Si vous vous sentez seul, puis
Just look in the mirror at yourself
Il suffit de regarder dans le miroir vous-même
And you'll remember every reason why
Et vous vous souviendrez toutes les raisons
You're sharing your life with no one else
Vous partagez votre vie avec personne d'autre

There, there
Là là
I don't want to make you cry
Je ne veux pas vous faire pleurer
There, there
Là là
But you'll feel better on the other side
Mais vous vous sentirez mieux de l'autre côté
On the other side
D'un autre côté

You'll never know what's on the inside
Vous ne saurez jamais ce qui est à l'intérieur
If you never open up the box
Si vous n'ouvrez la boîte
And why do you expect the door
Et pourquoi voulez-vous que la porte
To open up, if you won't even knock
Pour ouvrir, si vous ne serez pas même frapper

If you're feeling all alone then
Si vous vous sentez seul, puis
Just look in the mirror at yourself
Il suffit de regarder dans le miroir vous-même
And you'll remember all the reasons why
Et vous vous souviendrez toutes les raisons
You're sharing your life with no one else
Vous partagez votre vie avec personne d'autre

There, there
Là là
I don't want to make you cry
Je ne veux pas vous faire pleurer
There, there
Là là
But you'll feel better on the other side
Mais vous vous sentirez mieux de l'autre côté
On the other side
D'un autre côté

There, there
Là là
I don't want to make you cry
Je ne veux pas vous faire pleurer
There, there
Là là
There, there
Là là

You got a long ways to go
Vous avez un long chemin à parcourir
But on the other side
Mais de l'autre côté
You're gonna find what you're looking for
Vous allez trouver ce que vous cherchez
On the other side
D'un autre côté

Don't have to hide the tears in your eyes
Ne pas avoir à cacher les larmes aux yeux
'Cause on the other side
Parce que de l'autre côté
They're gonna turn into something more
Ils vont se transformer en quelque chose de plus
On the other side
D'un autre côté

You're gonna toss and turn
Tu vas jeter et tourner
On the other side
D'un autre côté
You're gonna find what you're looking for
Vous allez trouver ce que vous cherchez
On the other side
D'un autre côté

Don't have to hide the tears in your eyes
Ne pas avoir à cacher les larmes aux yeux
'Cause on the other side
Parce que de l'autre côté
They're gonna turn into something more
Ils vont se transformer en quelque chose de plus
On the other side
D'un autre côté


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P