down
vers le bas
at the counter in his working suit
au comptoir dans son costume de travail
he looked no more than the average fruit
il avait l'air pas plus que le fruit moyen
not so many ways to get the clues
pas tant de façons d'obtenir les indices
playing
en jouant
in a kindergarten during the day
dans un jardin d'enfants pendant la journée
filling empty bodies with toy clay
le remplissage des corps vides avec de l'argile de jouets
umi says you can surely tell by the shoes
umi dit que vous pouvez certainement dire par les chaussures
it's something that your heartbeats for
il est quelque chose que vos battements de coeur pour
take me to your love
prenez-moi à votre amour
heartbeats
pulsations cardiaques
the
la
oldest living member of his gang
le plus ancien membre vivant de sa bande
fond of happy endings and the sound of a bang
aime les fins heureuses et le son d'un bang
not so many ways to get the clues
pas tant de façons d'obtenir les indices
he had
il avait
a five o clock shadow and mos def shoes
un cinq heures d'ombre et mos def chaussures
acting like a showboat enough to light my fuse
agissant comme un showboat assez pour allumer mon fusible
umi says you can surely tell by their shoes
umi dit que vous pouvez certainement dire par leurs chaussures
it's something that your heartbeats for
il est quelque chose que vos battements de coeur pour
take me to your love
prenez-moi à votre amour
heartbeats
pulsations cardiaques
i like your heart
j'aime ton coeur
i want to start
Je veux commencer