Paroles de chanson et traduction Cardi B - Money Bag

[Intro]
[Introduction]
Money bag, money bag
Sac d'argent, sac d'argent
Money bag, bitch, I'm lookin' like a money bag
Sac d'argent, chienne, je ressemble à un sac d'argent
Money bag
Sac d'argent
Cardi
Cardi

[Chorus]
[Refrain]
I do the Maybach on Monday, Ferrari Friday
Je fais le Maybach le lundi, Ferrari vendredi
This is sweet pussy Saturday, that's just what Plies say
C'est la chatte douce samedi, c'est juste ce que disent les Plies
I said "Bae, it's a snack," he said it's a entrée
J'ai dit "Bae, c'est une collation", il a dit que c'était une entrée
With them pretty ass twins, you look like Beyoncé
Avec eux de jolis jumeaux, tu ressembles à Beyoncé
Lookin' like money bag, money bag, money bag, uh
Vous cherchez comme sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, euh
(Money bag, money bag, money bag, yeah)
(Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, ouais)
Money bag, money bag, money bag, uh
Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, euh
(Money bag, money bag, money bag)
(Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent)
He can tell from the front I got ass behind me
Il peut dire à partir de l'avant, je suis derrière le cul
And I park my Bentley truck on my Versace driveway (Skrrt)
et je gare mon camion Bentley sur mon allée Versace (Skrrt)
Lookin' like money bag, money bag, money bag, uh
Vous cherchez comme sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, euh
(Money bag, money bag, money bag, yeah)
(Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, ouais)
Money bag, money bag, money bag, woo
Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, Woo
(Money bag, money bag, money bag)
(Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent)
And my bitches with me pretty, too, they look like
et mes chiennes avec moi jolie aussi, elles ressemblent
bridesmaids
demoiselles d'honneur
And they all bloody gang so don't be talkin' sideways
et ils gangs sanglants donc ne parlez pas de côté

[Verse 1]
[Verset 1]
He said I'm protein thick, you look like a dope fiend, sis
Il a dit que je suis une protéine épaisse, vous ressemblez à un démon dope, sis
He make sure he put Cardi down on his grocery list
Il s'assure qu'il a mis Cardi sur sa liste d'épicerie
Now why this bitch tryna look on my Snap?
Maintenant, pourquoi cette chienne essaie-t-elle de regarder mon cliché?
I take your man and I won't give him back
Je prends ton homme et je ne le rendrai pas
I just walk into the booth and attack
Je viens de marcher dans le stand et attaquer
I hit this grind, the roof gon' collapse
Je frappe ce grind, le toit gon 'effondrement
I been broke my whole life, I have no clue what to do with
J'ai été cassé toute ma vie, je n'ai aucune idée de ce qu'il faut faire avec
these racks
ces supports
Wig be laid, waist snatched, ass fat, straight facts
Perruque posée, taille arrachée, gros cul, faits simples
Got lips like Angelina, Bentley truck tangerine, uh
Des lèvres comme Angelina, Bentley truck mandarine, euh
Tramps jumpin' on my dick, that's why they call it
Les clochards sautent sur ma bite, c'est pour ça qu'ils l'appellent
trampoline, uh
trampoline, euh

[Chorus]
[Refrain]
I do the Maybach on Monday, Ferrari Friday
Je fais le Maybach le lundi, Ferrari vendredi
This is sweet pussy Saturday, that's just what Plies say
C'est la chatte douce samedi, c'est juste ce que disent les Plies
I said "Bae, it's a snack," he said it's a entrée
J'ai dit "Bae, c'est une collation", il a dit que c'était une entrée
With them pretty ass twins, you look like Beyoncé
Avec eux de jolis jumeaux, tu ressembles à Beyoncé
Lookin' like money bag, money bag, money bag, uh
Vous cherchez comme sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, euh
(Money bag, money bag, money bag, yeah)
(Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, ouais)
Money bag, money bag, money bag, uh
Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, euh
(Money bag, money bag, money bag)
(Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent)
He can tell from the front I got ass behind me
Il peut dire à partir de l'avant, je suis derrière le cul
And I park my Bentley truck on my Versace driveway
et je gare mon camion Bentley sur mon allée Versace
Lookin' like money bag, money bag, money bag, uh
Vous cherchez comme sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, euh
(Money bag, money bag, money bag, yeah)
(Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, ouais)
Money bag, money bag, money bag, woo
Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, Woo
(Money bag, money bag, money bag)
(Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent)
And my bitches with me pretty, too, they look like
et mes chiennes avec moi jolie aussi, elles ressemblent
bridesmaids
demoiselles d'honneur
And they all bloody gang so don't be talkin' sideways
et ils gangs sanglants donc ne parlez pas de côté

[Verse 2]
[verset 2]
These bitches salty, they sodium, they jelly, petroleum
Ces chiennes salées, elles sodium, elles gelent, pétrole
Always talkin' in the background, don't never come to the
Toujours parler en arrière-plan, ne venez jamais à la
podium
podium
Chef Cardi B, I'm cookin' up, I see you hoes at the stove
Chef Cardi B, je cuisine, je vous vois houes au poêle
again
encore
While you hoes were sleepin' on me, I made 40 bands by 4pm
Pendant que vous houez, j'ai fait 40 groupes avant 16h
They be taking shots, miss miss, X and O, kiss kiss
Ils prennent des photos, miss miss, X et oh, bisou bisou
Everythin' your nigga want, I'm like a walkin' wishlist
Tout ce que veut votre nègre, je suis comme une liste de souhaits
I don't understand what this hate is about
Je ne comprends pas ce que cette haine est à propos de
How you gon' suck yo' man dick with my name in yo' mouth?
Comment tu vas sucer l'homme bite avec mon nom dans ta bouche?

[Chorus]
[Refrain]
I do the Maybach on Monday, Ferrari Friday
Je fais le Maybach le lundi, Ferrari vendredi
This is sweet pussy Saturday, that's just what Plies say
C'est la chatte douce samedi, c'est juste ce que disent les Plies
I said "Bae, it's a snack," he said it's a entrée
J'ai dit "Bae, c'est une collation", il a dit que c'était une entrée
With them pretty ass twins, you look like Beyoncé
Avec eux de jolis jumeaux, tu ressembles à Beyoncé
Lookin' like, money bag, money bag, money bag, uh
Vous cherchez, sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, euh
(Money bag, money bag, money bag, yeah)
(Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, ouais)
Money bag, money bag, money bag, uh
Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, euh
(Money bag, money bag, money bag)
(Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent)
He can tell from the front I got ass behind me
Il peut dire à partir de l'avant, je suis derrière le cul
And I park my Bentley truck on my Versace driveway
et je gare mon camion Bentley sur mon allée Versace
Lookin' like money bag, money bag, money bag, uh
Vous cherchez comme sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, euh
(Money bag, money bag, money bag, yeah)
(Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, Ouais)
Money bag, money bag, money bag, woo
Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent, Woo
(Money bag, money bag, money bag)
(Sac d'argent, sac d'argent, sac d'argent)
And my bitches with me pretty, too, they look like
et mes chiennes avec moi jolie aussi, elles ressemblent
bridesmaids
demoiselles d'honneur
And they all bloody gang so don't be talkin' sideways
et ils gangs sanglants donc ne parlez pas de côté


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P