I have confidence in sunshine.
J'ai confiance dans le soleil.
I have confidence in rain.
J'ai confiance en pluie.
I have confidence that spring will come again
J'ai confiance que le printemps reviendra
Besides which you see I have confidence in me.
D'ailleurs vous voyez que j'ai confiance en moi.
Strength doesn't lie in numbers.
Force ne réside pas dans le nombre.
Strength doesn't lie in wealth.
La force ne réside pas dans la richesse.
Strength lies in nights of peaceful slumbers.
La force réside dans des nuits de sommeil paisible.
When you wake up,wake up!It's healthy.
Quand vous vous réveillez-vous, réveillez-vous! C'est sain.
All I trust I leave my heart to.
Tout J'espère que je laisse mon cœur à.
All I trust becomes my own.
Tout confiance que je devienne moi-même.
I have confidence and confidence alone
J'ai confiance et seule la confiance
Besides which you see I have confidence in me.
D'ailleurs vous voyez que j'ai confiance en moi.
Let them bring on any problems.
Qu'on amène sur les éventuels problèmes.
I'll do better than my best.
Je vais faire mieux que de mon mieux.
I have confidence they'll put me to the test,
J'ai confiance qu'ils vont me mettre à l'épreuve,
But, I'll make them see I have confidence in me.
Mais, je vais leur faire voir que j'ai confiance en moi.
Somehow I will impress them.
D'une certaine manière je vais les impressionner.
I will be firm but kind.
Je vais être ferme mais gentil.
And all those children, heaven bless them,
Et tous ces enfants, Dieu les bénisse,
They will look up to me and mind me.
Ils se tournent vers moi et me dérange.
With each step I am more certain.
A chaque étape, je suis plus certaine.
Ev'rything will turn out fine.
Ev'rything ira bien.
I have confidence the world can all be mine.
J'ai confiance dans le monde peuvent tous être la mienne.
They"ll have to agree I have confidence in me.
Ils "ll faut convenir que j'ai confiance en moi.