Paroles de chanson et traduction La Mona Jiménez - Ventarrón

estribillo-----------
chœur -----------
Soy como el viento
Je suis comme le vent
soy como el viento
Je suis comme le vent
quiero moverte
Je veux passer
quiero moverte
Je veux passer

Soy como el viento
Je suis comme le vent
Soy como el viento
Je suis comme le vent
yo quiero ver
Je veux voir
tu cuerpo ardiendo
votre combustion des corps

Soy como el viento
Je suis comme le vent
Soy como el viento
Je suis comme le vent
quiero moverte
Je veux passer
quiero gozarte
Je tiens à vous amuser

Soy como el viento
Je suis comme le vent
Soy como el viento
Je suis comme le vent
yo quiero ver
Je veux voir
tu cuerpito ardiendo
Votre petit corps brûlant
----------------------
----------------------

Bailo cuarteto
Bailo quartet
te vuelvo loca
vous rendre fou
beso con fuerza
force embrasser
otra vez tu boca
ta bouche

Recorro el cuerpo
Voyage dans le corps
esta salado
Cette salée
bien saladita
ainsi Saladita
es como me gustas
C'est ainsi que j'aime

Toco tu pelo
Je touche vos cheveux
toco tu mano
Je touche ta main
beso tu cuerpo
embrasser votre corps
de tercioppleo
de tercioppleo
beso tu pupito
embrasser votre pupito
te acosquilleo
Je acosquilleo
asi gozamos
alors profitez-en

(estribillo)
(Chorus)

Bailo cuarteto
Bailo quartet
te vuelvo loca
vous rendre fou
beso con fuerza
force embrasser
otra vez tu boca
ta bouche

Recorro el cuerpo
Voyage dans le corps
esta salado
Cette salée
bien saladita
ainsi Saladita
es como me gustas
C'est ainsi que j'aime

Esta mi alma
Ce mon âme
esta mi mente
ce mon esprit
este es el ritmo
Il s'agit du taux
que esta caliente
qui est chaud
esta que arde
est chaud
el mundo entero
partout dans le monde
y asi gozamos
et si nous jouissons
hasta el amanecer
jusqu'à l'aube


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P