Paroles de chanson et traduction Mary-kate & Ashley Olsen - Screamin', Steamin' Slammin', Jammin' Really Scary

Don't like 'em, but we love em,
Vous n'aimez pas eux, mais nous avons love em,
Knees are shakin' as we go.
Les genoux sont shakin 'que nous allons.
Hold my hand cause where we're heading,
Tenir la main ma cause où nous nous dirigeons,
No one really knows.
Personne ne sait vraiment.

This is kind of fun,
C'est assez amusant,
We must confide just makes ya wanna run away and hide from
Nous devons confier rend juste te veux pas fuir et se cacher de
Screamin', steamin', slammin, jammin, really scary rides.
Screamin ', steamin ", slammin, jammin, manèges vraiment effrayant.
Screamin', steamin', slammin, jammin, really scary rides.
Screamin ', steamin ", slammin, jammin, manèges vraiment effrayant.
Woo!
Woo!

So wild, it's so exciting.
Ainsi, sauvage, c'est tellement excitant.
It's so extreme. twistin', turnin', zoomin',faster,
C'est tellement extrême. twistin ', turnin, zoomin', plus rapide,
You just got to scream!
Vous venez d'arriver à crier!

This bad is good, we must confide.
Ce mauvais est bon, il faut se confier.
We're laughing cause we're all shook up inside from
Nous rions parce que nous sommes all shook up à l'intérieur de
Screamin', steamin', slammin, jammin, really scary rides.
Screamin ', steamin ", slammin, jammin, manèges vraiment effrayant.
Screamin', steamin', slammin, jammin, really scary rides.
Screamin ', steamin ", slammin, jammin, manèges vraiment effrayant.
Woo!
Woo!

Hang on, the world is spinning cause you're upside down.
Accrochez-vous, le monde tourne parce que tu es à l'envers.
When ya can't go any higher, you drop down to the ground.
Quand tu ne peux pas aller plus haut, vous laissez tomber vers le sol.

Before we stop we must confide,
Avant de nous arrêter, nous devons confier,
We love em cause we're feelin' so alive from
Nous aimons parce que nous sommes em feelin 'si vivant de
Screamin', steamin', slammin, jammin, really scary rides.
Screamin ', steamin ", slammin, jammin, manèges vraiment effrayant.
Screamin', steamin', slammin, jammin, really scary rides.
Screamin ', steamin ", slammin, jammin, manèges vraiment effrayant.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P