В большом городе кто-то состариться скоро,
Dans la grande ville bientôt quelqu'un de vieillir,
Ну а кто-то успеет молодым умереть.
Eh bien, quelqu'un va avoir le temps de mourir jeune.
Могут в уличной драке сунуть бритвой по горлу.
Sont dans une rue lutter pour mettre le rasoir sur sa gorge.
Здесь любой сможет просто найти свою смерть.
Ici, n'importe qui peut trouver sa mort.
Но мы любим этот город!
Mais nous aimons cette ville!
Но я надеюсь на то
Mais j'espère
Что может быть когда-нибудь
Que pourrait jamais être
Всё будет хорошо.
Tout ira bien.
Метро без нищих и алкашей
Mendiants et des ivrognes aucun Metro
И улицы без бомжей,
Et les rues sans les sans-abri
Чтоб я спокойно шёл.
Alors je me suis régulièrement.
Бережно наши пустые бутылки
Soigneusement nos bouteilles vides
Сверкнув орденами, возьмёт ветеран,
Commandes clignotants prendre vétéran
А нас в обезьянник проводят дубинкой
Et nous passons un club de singe
Когда у ментов недовыполнен план.
Quand les flics sont pas remplies le plan.
Так что крепко подумай, чем ты хочешь заняться
Alors réfléchissez bien ce que vous voulez faire
В мире яркой рекламы, денег, зданий, огней.
Dans un monde coloré de la publicité, de l'argent, des bâtiments, des lumières.
В городской суете так легко потеряться
Dans l'agitation de la ville est si facile de se perdre
И пополнить ряды алкашей и бомжей.
Et rejoindre les rangs des ivrognes et des personnes sans-abri.