Can you read what I think of you?
Pouvez-vous lire ce que je pense de vous?
I feel like you could turn my pages
J'ai l'impression que vous pourriez transformer mes pages
Don’t judge this book by her cover boy
Ne jugez pas ce livre par sa couverture garçon
I want to draw this out for ages
Je tiens à attirer cela pour les âges
It’s coming to midnight, darling
Il arrive à minuit, ma chérie
So what are we gonna do?
Alors qu'est-ce qu'on va faire?
Don’t you feel like we’re missing something?
N'avez-vous pas l'impression que nous raté quelque chose?
Baby let go
Bébé laisse aller
Pop wow! Here I am
Pop wow! Ici, je suis
Oh you turn me on
Oh vous mettez moi sur
How ‘bout I dress it up?
Pourquoi pas, je l'habiller?
Put my high heels on, oh
Mettre mes talons hauts, oh
Pop wow! You and me
Pop wow! Toi et moi
Aren’t we just the bomb?
Ne sommes nous pas tout simplement la bombe?
Plug me in and charge me up
Plug me in et me charger
Let’s make electric
Faisons électrique
I feel sparks when I’m next to you
Je me sens étincelles quand je suis à côté de toi
Though I’m try not to react
Bien que je sois essayer de ne pas réagir
Lightning strikes more than once tonight
La foudre frappe plus d'une fois ce soir
With every bit of visual content
Avec tous les bits du contenu visuel
I’m not in a hurry, darling
Je ne suis pas pressé, mon chéri
To make you my very own
Pour vous faire mon propre
Whatever will be will happen
Quel que soit le sera-t-il
I’m out of control
Je suis hors de contrôle
Pop wow! Here I am
Pop wow! Ici, je suis
Oh you turn me on
Oh vous mettez moi sur
How ‘bout I dress it up?
Pourquoi pas, je l'habiller?
Put my high heels on, oh
Mettre mes talons hauts, oh
Pop wow! You and me
Pop wow! Toi et moi
Aren’t we just the bomb?
Ne sommes nous pas tout simplement la bombe?
Plug me in and charge me up
Plug me in et me charger
Let’s make electric
Faisons électrique
Pop wow! Here I am
Pop wow! Ici, je suis
Oh you turn me on
Oh vous mettez moi sur
How ‘bout I dress it up?
Pourquoi pas, je l'habiller?
Put my high heels on, oh
Mettre mes talons hauts, oh
Pop wow! You and me
Pop wow! Toi et moi
Aren’t we just the bomb?
Ne sommes nous pas tout simplement la bombe?
Plug me in and charge me up
Plug me in et me charger
Let’s make electric
Faisons électrique
If I have my way
Si j'ai ma façon
We’ll light up the dark
Nous allons éclairer l'obscurité
So what do you say?
Alors, que dites-vous?
I can see in your eyes that tonight is fine
Je vois dans vos yeux que ce soir est très bien
Leave earth behind coz I hear you say
Laisser terre derrière coz je vous entends dire
You say pop wow (oh)
Vous dites pop wow (oh)
You say pop wow (oh)
Vous dites pop wow (oh)
Pop wow! Here I am
Pop wow! Ici, je suis
Oh you turn me on
Oh vous mettez moi sur
How ‘bout I dress it up?
Pourquoi pas, je l'habiller?
Put my high heels on, oh
Mettre mes talons hauts, oh
Pop wow! You and me
Pop wow! Toi et moi
Aren’t we just the bomb?
Ne sommes nous pas tout simplement la bombe?
Plug me in and charge me up
Plug me in et me charger
Let’s make electric
Nous allons faire électrique
Pop wow! Here I am
Pop wow! Ici, je suis
Oh you turn me on
Oh vous mettez moi sur
How ‘bout I dress it up?
Pourquoi pas, je l'habiller?
Put my high heels on, oh
Mettre mes talons hauts, oh
Pop wow! You and me
Pop wow! Toi et moi
Aren’t we just the bomb?
Ne sommes nous pas tout simplement la bombe?
Plug me in and charge me up
Plug me in et me charger
Let’s make electric
Faisons électrique