Heartbreak... Heartbreak...
Heartbreak ... Heartbreak ...
Heartbreak...
Heartbreak ...
Iґve tried to hold myself together
Iґve essayé de me tenir ensemble
Tried to forget youґve gone away
Essayé d'oublier youґve disparu
The tears I've cried they won't subside
Les larmes que j'ai pleuré, ils se résorbent pas
Unless the music starts to play
À moins que la musique commence à jouer
Keep it coming on and on and on
Gardez-le à venir sur et sur et sur
Heartbreak makes me a dancer dancer
Heartbreak fait de moi un danseur danseuse
DJ give me the answer answer
DJ me donner la réponse réponse
Love stop getting me down down down
Amour arrêter de me faire down down down
Do it alone I could do it alone
Ne lui seul que je pouvais le faire tout seul
Heartbreak make me a dancer dancer
Heartbreak faire de moi un danseur danseuse
Keep my heart beating faster faster
Garder mon cœur bat plus vite plus vite
Love stop bringing me down down down
Amour arrêter de me mettre down down down
Do it alone I could do it alone
Ne lui seul que je pouvais le faire tout seul
I need to feel Iґm getting stronger
J'ai besoin de sentir Iґm se renforce
Long as Iґm moving it feels true
Longtemps que le déplacement Iґm il se sent vrai
And with each step I will forget
Et à chaque pas que je vais oublier
Forget all those memories of you
Oubliez tous ces souvenirs de toi
Keep it coming on and on and on
Gardez-le à venir sur et sur et sur
Heartbreak makes me a dancer dancer
Heartbreak fait de moi un danseur danseuse
DJ give me the answer answer
DJ me donner la réponse réponse
Love stop getting me down down down
Amour arrêter de me faire down down down
Do it alone I could do it alone
Faire seul Je pourrais le faire tout seul
Heartbreak make me a dancer dancer
Heartbreak faire de moi un danseur danseuse
Keep my heart beating faster faster
Je garde mon cœur battre plus vite plus vite
Love stop bringing me down down down
Amour arrêter de me mettre down down down
Do it alone I could do it alone
Ne lui seul que je pouvais le faire tout seul
Heartbreak... Heartbreak...
Heartbreak ... Heartbreak ...
Heartbreak... Heartbreak...
Heartbreak ... Heartbreak ...
Heartbreak makes me a dancer dancer
Heartbreak fait de moi un danseur danseuse
DJ give me the answer answer
DJ me donner la réponse réponse
Love stop getting me down down down
Amour arrêter de me faire down down down
Do it alone I could do it alone
Ne lui seul que je pouvais le faire tout seul
Heartbreak make me a dancer dancer
Heartbreak faire de moi un danseur danseuse
Keep my heart beating faster faster
Garder mon cœur bat plus vite plus vite
Love stop bringing me down down down
Amour arrêter de me mettre down down down
Do it alone I could do it alone
Ne lui seul que je pouvais le faire tout seul
Перевод:
Перевод:
Разбитое сердце... Разбитое сердце...
Разбитое сердце ... Разбитое сердце ...
Разбитое сердце...
Разбитое сердце ...
Я пыталась сдержаться,
Я пыталась сдержаться,
Пыталась забыть, как ты ушел,
Пыталась забыть, как ты ушел,
Слёзы, пролитые мной, не высохнут,
Слёзы, пролитые мной, не высохнут,
Пока музыка не заиграет...
Пока музыка не заиграет ...
Давай же...
Давай же ...
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
DJ, ответь мне, ответь...
DJ, ответь мне, ответь ...
Любовь, хватит мучить меня, мучить меня...
Любовь, assez pour me torturer, me torturer ...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Gérer seul, je peux y faire face seul.
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
Un coeur brisé me fait danser, danser,
Пусть мое сердце бьется всё быстрее, быстрее...
Que mon cœur battre plus vite et plus vite ...
Любовь, хватить мучить меня, мучить меня...
Aimer assez pour me torturer, me torturer ...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Gérer seul, je peux y faire face seul.
Мне нужно чувствовать, что я становлюсь сильнее,
J'ai besoin de sentir que je me fais fort
Пока я танцую – это так приятно.
Pendant que je dansais - c'est tellement agréable.
И с каждым шагом я буду забывать,
Et à chaque pas que je vais oublier
Забывать всё о тебе...
Oubliez les vous ...
Давай же...
Allez ...
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
Un coeur brisé me fait danser, danser,
DJ, ответь мне, ответь...
DJ, dis-moi, dis ...
Любовь, хватит мучить меня, мучить меня...
Aimer assez pour me torturer, me torturer ...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Gérer seul, je peux y faire face seul.
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
Un coeur brisé me fait danser, danser,
Пусть мое сердце бьется всё быстрее, быстрее...
Que mon cœur battre plus vite et plus vite ...
Любовь, хватить мучить меня, мучить меня...
Aimer assez pour me torturer, me torturer ...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Gérer seul, je peux y faire face seul.
Разбитое сердце... Разбитое сердце...
Coeur brisé ... Cassé cœur ...
Разбитое сердце... Разбитое сердце...
Coeur brisé ... Coeur brisé ...
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
Un coeur brisé me fait danser, danser,
DJ, ответь мне, ответь...
DJ, dis-moi, dis ...
Любовь, хватит мучить меня, мучить меня...
Aimer assez pour me torturer, me torturer ...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Gérer seul, je peux y faire face seul.
Разбитое сердце заставляет меня танцевать, танцевать,
Un coeur brisé me fait danser, danser,
Пусть мое сердце бьется всё быстрее, быстрее...
Que mon cœur battre plus vite et plus vite ...
Любовь, хватить мучить меня, мучить меня...
Aimer assez pour me torturer, me torturer ...
Справлюсь одна, я справлюсь одна.
Gérer seul, je peux y faire face seul.