You're pretty from afar, but far from pretty
Tu es plutôt de loin, mais loin d'être jolie
I wish this room would stop spinning
Je souhaite que cette chambre ne cesse de tourner
So I could make up my mind
Ainsi, j'ai pu me décider
Decide what's wrong, decide what's right
Décidez quel est le problème, décider ce qui est juste
And I'll decide this one in the light
Et je vais décider de celui-ci à la lumière
Where I feel alive
Lorsque je me sens vivante
My head's filled with thoughts of discontent
Ma tête est rempli de pensées de mécontentement
Time with you is time not well spent
Temps avec vous n'est pas le temps bien dépensé
So I will run and hide
Donc, je vais courir et se cacher
I wish, I wish you didn't exist
Je souhaite, je vous souhaite n'existait pas
It's a shame you do
C'est une honte que vous faites
Your plans are sad and not enough
Vos plans sont tristes et pas assez
Not foolproof
Pas infaillible
It takes one, it takes one, it takes one, takes one to know one
Il en prend un, il en prend un, il en prend un, prend un pour connaître un
You're never gonna get it, no, you're never gonna, you're never gonna get it
Vous n'êtes jamais gonna get it, non, tu ne vas jamais, vous n'êtes jamais gonna get it
It takes one, it takes one, it takes one, takes one to know one
Il en prend un, il en prend un, il en prend un, prend un pour connaître un
You don't know me at all
Vous ne me connaissez pas du tout
Dropping names a day, you must be tired
L'abandon noms par jour, vous devez être fatigué
You're gonna spend your life on the outside
Tu vas passer ta vie à l'extérieur
I'll laugh in my spare time
Je vais rire dans mon temps libre
You want to talk, and it says a lot
Tu veux parler, et cela en dit long
That on the back foot you don't say that much
C'est sur le pied arrière vous ne dites pas que beaucoup
You are in a reflective mood
Vous êtes d'humeur à réfléchir
I wish, I wish you didn't exist
Je souhaite, je vous souhaite n'existait pas
It's a shame you do
C'est une honte que vous faites
Your plans are sad and not enough
Vos plans sont tristes et pas assez
Not foolproof
Pas infaillible
It takes one, it takes one, it takes one, takes one to know one
Il en prend un, il en prend un, il en prend un, prend un pour connaître un
You're never gonna get it, no, you're never gonna, you're never gonna get it
Vous n'êtes jamais gonna get it, non, tu ne vas jamais, vous n'êtes jamais gonna get it
It takes one, it takes one, it takes one, takes one to know one
Il en prend un, il en prend un, il en prend un, prend un pour connaître un
You don't know me at all
Vous ne me connaissez pas du tout
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être là pour
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être là pour
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être là pour
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être là pour
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être là pour
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être là pour
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être là pour
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être là pour
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être il pour
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être là pour
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être là pour
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être là pour
Are you gonna be, are you gonna be there for
Tu vas être, tu vas être là pour
Are you gonna be, are you gonna be there for me?!
Tu vas être, tu vas être là pour moi!
There for me?! Oh!
Là pour moi! Oh!
Are you gonna be, are you gonna be there for (It takes one to know one!)
Tu vas être, tu vas être là pour (Il prend un pour connaître un!)
Are you gonna be, are you gonna be there for (It takes one to know one!)
Tu vas être, tu vas être là pour (Il prend un pour connaître un!)
Are you gonna be, are you gonna be there for (It takes one to know)
Tu vas être, tu vas être là pour (Il prend un pour connaître)
Are you gonna be, are you gonna be there for (It takes one to know one!)
Tu vas être, tu vas être là pour (Il prend un pour connaître un!)
Are you gonna be, are you gonna be there for (It takes one to know one!)
Tu vas être, tu vas être là pour (Il prend un pour connaître un!)
Are you gonna be, are you gonna be there for (It takes one to know one!)
Tu vas être, tu vas être là pour (Il prend un pour connaître un!)
Are you gonna be, are you gonna be there for (It takes one to know)
Tu vas être, tu vas être là pour (Il prend un pour connaître)
Are you gonna be, are you gonna be there for (It takes one to know one!)
Tu vas être, tu vas être là pour (Il prend un pour connaître un!)