Am
Suis
Кровав подбой у вашего плаща,
Sanglante assommé votre imperméable
Em Am
Em Am
О, Ваша Честь,
Oh, Votre Honneur,
Am
Suis
Не вам ли я вручаю, трепеща,
Pas pour vous que je donne, en tremblant,
Em Am
Em Am
О, Ваша Честь,
Oh, Votre Honneur,
D Am
D Am
Судьбу свою, а с ней свою свободу?
Son destin, et avec lui sa liberté?
D Am Em Am
D Am Em Am
Невзгоды и мольбы мои не счесть.
L'adversité et mes prières ne comptent pas.
Не вам ли я молился, как Творцу, о Ваша Честь,
Pas pour vous, je vous prie, comme le créateur de Votre Honneur,
Не вам ли, как всеобщему отцу, о Ваша Честь,
Pas pour vous, que le Père Universel, sur l'honneur,
Я доносил во имя правосудья,
Je l'ai signalé au nom de la justice,
Оружьем был и нес благую весть.
Et de porter les armes était la bonne nouvelles.
Клянусь, что нет ни в чем моей вины, о Ваша Честь,
Je vous jure qu'il n'y a rien de ma faute, sur l'honneur,
Клянусь во всем ловушка сатаны, о Ваша Честь,
En tout piège de Satan, Votre Honneur,
Клянусь... Но сердце падает как камень,
Je vous jure ... Cœur se serre, mais comme une pierre,
И пламень преисподней все что есть.
Et la flamme de l'enfer tout ce qui est.
Не вы ли говорили донестои, о Ваша Честь,
N'avez-vous pas dit à propos de donestoi Votre Honneur,
Заблудшего от гибеди спасто, о Ваша Честь,
Errant sur gibedi sauvegarde, sur l'honneur,
Но вижу: Небо глухо к правосудью,
Mais je vois: Sky sourds à la justice,
А судит, а помилует Бог весть.
Un juge, un Dieu miséricordieux sait.
Суров ваш взгляд пылающий огнем, о Ваша Честь,
Sévère-vous que le feu ardent de Votre Honneur,
Я пламень преисподней вижу в нем, о Ваша Честь.
Je flammes de l'enfer pour le voir sur votre honneur.
Пощады! Но молчит слуга фемид...
Miséricorde! Mais est-Themis serviteur silencieux ...
Подбой плаща кровав, как слово "месть".
A doublé le cap lit, comme le mot "vengeance".