Почему молчишь, ты что меня не слышишь,
Pourquoi tant de calme, que vous ne pouvez pas m'entendre,
Мне не говоришь, что без меня не дышишь,
Je ne dis pas que vous n'avez pas respirer sans moi,
Я устала ждать, пока короткие гудки заменят грустные слова,
Je suis fatigué d'attendre la tonalité d'occupation sera de remplacer les mots tristes
Может ты поймешь, что совершил ошибку,
Peut-être que vous vous rendrez compte de son erreur,
Снова на лице увижу я улыбку,
Encore une fois je vois le visage, je souris
Ну ответь же мне, я разрываю тишину - ведь без тебя я не могу....
Eh bien, réponds-moi, je déchire le silence - car sans vous je ne peux pas ....
Мне так хотелось бы сказать тебе, что все со мной в порядке,
J'aimerais vous dire que tout est OK avec moi,
Что это ерунда, что просто я играю в прятки,
Qu'est-ce que ce non-sens que je suis en train de jouer à cache-cache,
Но я бегу от самого себя хотя стою на месте,
Mais je suis à court de lui-même en se tenant debout sur le sol,
На краю я не бегу я падаю лечу.
Au bord, je ne cours pas, je suis tombé volant.
Я слышу голос твой я вижу твои губы,
J'entends ta voix, je vois tes lèvres,
Я понимаю, что мой путь из никуда и в ниоткуда,
Je comprends que mon moyen de sortir de nulle part et nulle part,
Зачем я перепутал облака и бездну,
Pourquoi suis-je confondu les nuages et l'abîme,
Издалека, все было так помпезно
De loin, il était si pompeusement
А может быть тебе про все забыть,
Peut-être que vous oubliez tout,
И сердце мне открыть и душу отпустить.
Et ouvrir mon cœur et âme à se laisser aller.
А может быть тебе про все сказать,
Ou peut-être vous dire sur tout,
Ведь я не буду спать, если не буду знать.....
Après tout, je ne vais pas dormir si je ne sais pas .....