Cinta è bella la carchera
Cinta est belle carchera
I battaglioni maiori
Le maiori bataillons
Sò falati à corri corri
Je sais falati une course de course
Lu cuntrastu scuppierà
Lu cuntrastu scuppierà
Da l'imbrogliu furesteru,
De l'furesteru imbrogliu,
Oghje o mai s'escerà.
Oghje ou jamais s'escerà.
Ricantu:
Ricantu:
Or fate sventulà sta chjoma,
Ou est-ce sventulà est chjoma,
Chi tantu sott'à la soma,
À propos de Tantu sott'à le soma,
Per cent'anni ùn si hà da stà,
Pendant une centaine d'années, il a est,
Da lu pughjale à la marina
Du lun pughjale à la marina
Cantate la Palatina
Chantez le Palatin
È lu piombu salterà.
Vous piombu lu saut.
Per lu Capu Naziunale
Pour lu Capu Naziunale
Appruntate li truffei
Appruntate les truffei
I furdani à sei à sei
Le furdani à à six six
Anderanu à tumbulà
Anderanu un tumbulà
È dumane à lu Cunventu
Vous dumane un Cunventu lu
U vulemu incurunà.
U vulemu incurunà.
Ricantu
Ricantu
Avanti la nostra ghjente
Suivant notre ghjente
Spunta l'alba è s'avvicina
Vérifiez l'aube est proche
A la Corsica Regina
En Corse Regina
Gloria per l'eternità.
Gloire pour l'éternité.
A la Corsica Regina
En Corse Regina
Gloria per l'eternità
Gloire pour l'éternité
Ricantu
Ricantu