Paroles de chanson et traduction Cardiacs - Day Is Gone

Telling familiar stories
Raconter des histoires familières
Invited us to our home for some soup
Nous a invités à notre maison pour un peu de soupe
Bothered by steam
Gêné par la vapeur
We clipped our wing, so we can't fly
Nous coupées notre aile, donc nous ne pouvons pas voler

Better than better than what?
Mieux que mieux que quoi?
Some dying off
Certains meurent
A rocket ship
Une fusée
Looks as if a day is gone
On dirait que si un jour est passé
Looks as if a day is missing
On dirait que si un jour est manquant
Everyone's trying to leave
Tout le monde essaie de quitter
Lorries driving to the sea
Camions route de la mer
Who is that who slammed the door?
Qui est-ce qui a claqué la porte?
Looks as if a day has gone away
On dirait que si un jour a disparu

More active than scraps alive
Plus actif que des bribes vivants
Sleep for weeks but often stirring
Dormir pendant des semaines, mais remuant souvent
More alive than anyone swears
Plus vivant que quelqu'un jure
As born were we from hollow trees
Comme nous étions né à partir d'arbres creux
Telling familiar stories
Raconter des histoires familières
Invited us to our home for some soup
Nous a invités à notre maison pour un peu de soupe
Bothered by steam
Gêné par la vapeur
We clip our wing, so we can't fly away
Nous clipser notre aile, donc on ne peut pas s'envoler

Looks as if a day is gone
On dirait que si un jour est passé
Looks as if the day is playing
On dirait que le jour joue
Looks as if a day is gone
On dirait que si un jour est passé
Looks as if a day has gone away
On dirait que si un jour a disparu


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P