Someone to be my shelter, through the long and lonely night
Quelqu'un à mon abri, dans la nuit longue et solitaire
Even though I know, we'll lie shattered in the night
Même si je sais, nous allons gisent brisés dans la nuit
The words we may have spoken, will sound empty sad and broken
Les mots nous avons parlé, se fait entendre vide triste et brisée
Talk don't come so easy in the day.
Parlez ne vient pas si facile dans la journée.
We who lie so close at night, together in the dark
Nous, qui se trouvent si près pendant la nuit, ainsi que dans l'obscurité
Will we be just like strangers, in the morning.
Serons-nous comme étrangers, dans la matinée.
Tortured on an empty chair, body on the floor
Torturé sur une chaise vide, corps sur le sol
Partner for the empty dress, that's hanging on my door
Partenaire pour la robe vide, qui pend à ma porte
Your hair upon my shoulder, though the night is growing colder
Vos cheveux sur mon épaule, si la nuit est de plus en plus froid
At least forget tomorrow, for a while.
Au moins oublier demain, pendant un certain temps.
We who lie so close at night, together in the dark
Nous, qui se trouvent si près pendant la nuit, ainsi que dans l'obscurité
Will we be just like strangers with the morning
Serons-nous comme des étrangers avec le matin
Your hair upon my shoulder, though the night is growing colder
Vos cheveux sur mon épaule, si la nuit est de plus en plus froid
At least forget tomorrow, for a while.
Au moins oublier demain, pendant un certain temps.
We who lie so close at night, together in the dark
Nous, qui se trouvent si près pendant la nuit, ainsi que dans l'obscurité
Will we be just like strangers with the morning.
Serons-nous comme des étrangers avec le matin.