Paroles de chanson et traduction Gazette - Maximum Impulse (roumaji&english)

Gangangan hurueru gangangan kodou ga
Gangangan hurueru gangangan kodou ga
Outlaw na koudou ga motarasu syoujou wa
Outlaw na koudou ga motarasu syoujou wa
Majide yabeegurai ni maji high tension da
Majide yabeegurai ni maji haute tension da
Dandanto hurueru nouzui shigekisuru
Dandanto hurueru nouzui shigekisuru
Miminari cyouonpa kikoeru gencyou ga
Miminari cyouonpa kikoeru gencyou ga
Saikou ni ikaretenze COKE no kouka
Saikou de la ikaretenze COKE pas kouka

Dang-dong, my heart, dang dong, is beating.
Dang-dong, mon cœur, dang dong, bat.
The symptom of outlawed action is dangerously hyper.
Le symptôme d'action interdit est hyper dangereusement.
Dang dong shaking excites my brain
Dang Dong secousses excite mon cerveau
Buzzing in the ears, the ultrasound from hallucination
Bourdonnement dans les oreilles, l'échographie de l'hallucination
it's so kinky COKE's effect.
il est si crépus l'effet de coke.

Dondon to shikai ga dondon hirakeruze
Dondon à Shikai ga Dondon hirakeruze
CUCUMBER DEVIL ga braun kanni toujou da
CONCOMBRE DEVIL ga Braun kanni toujou da
Maji kiitekita warai ga tomannee
Maji kiitekita warai ga tomannee
Gangangan hurueru gangangan kodou ga
Gangangan hurueru gangangan kodou ga
Yamerannee genjou ga karada ni kettei da
Yamerannee de ga karada ni kettei da
Wakacya iru ga sore ga COKE no wa na
Wakacya iru ga ga mal COKE aucune wa na

The view gets wider and wider.
La vue devient plus large et plus large.
Cucumber Devil is appearing on a TV screen.
Concombre diable apparaît sur un écran de télévision.
It really works now, I cannot stop laughing.
Il fonctionne vraiment maintenant, je ne peux pas arrêter de rire.
Dang dong my heart dang dong, is beating.
Dang Dong mon cœur dang dong, est battu.
The reality of addiction strikes the body.
La réalité de la dépendance frappe le corps.
I know it, but it is the trap of COKE
Je le sais, mais il est le piège de coke

Tanoshikerya iisa [It's OK if it's fun] UPPER'S RISKY POGO DANCE
Tanoshikerya iisa [Il est OK si il est amusant] RISQUE POGO DANCE'S UPPER
Kimochi yokerya iisa [It's OK if I feel good] UPPER'S RISKY YEAH
Kimochi yokerya iisa [Il est OK si je me sens bien] UPPER est risqué YEAH
The impulse and dream of teens to run until the body breaks do not stop???
L'impulsion et le rêve de l'adolescence à courir jusqu'à la rupture du corps ne cessent pas ???
It consents with the reckless thing however, I continue wanting to run until I die???
Il consent à la chose imprudente cependant, je continue à vouloir courir jusqu'à ce que je meurs ???

Feeling is lost little by little surely singing even becomes impossible.
Sentiment est perdu peu à peu en chantant sûrement devient même impossible.
Feeling is lost little by little I am gazing at the heavenly direction.
Sentiment est perdu peu à peu je me regardais la direction céleste.

Ashita ga moshi nakunatte mo koukai nante shinaisa
Ashita ga nakunatte Moshi mo koukai nante shinaisa
Takusanno suteki na takara mono wo te ni iretan dakara
Takusanno suteki na takara mono wo te dakara iretan ni

I won't regret even if I don't have tomorrow.
Je ne vais pas le regretter, même si je ne dois demain.
'Cause I got a lot of wonderful treasures.
Parce que je ai eu beaucoup de merveilleux trésors.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P