Once upon a time in another jungle
Il était une fois dans une autre jungle
Everyone jumped when they heard your name
Tout le monde a sauté quand ils ont entendu le nom de votre
Everything was done just to try and please you
Tout a été fait juste pour essayer de vous s'il vous plaît
Cause everywhere you looked it was all your game
Parce qu'on regardait tout cela était votre jeu
But look around and see your world today
Mais regardez autour et vous verrez votre monde d'aujourd'hui
All the rules have changed
Toutes les règles ont changé
And you got lost along the way
Et vous vous êtes perdu en chemin
And now you're down with the common pigeon
Et maintenant que vous êtes vers le bas avec le pigeon commun
There's nothing special about you
Il n'ya rien de spécial à propos de vous
You had it all but you let it fall
Vous l'aviez tous, mais vous laisser tomber
Now we'll get on better without you
Maintenant, nous passerons mieux sans toi
So run along before I get my gun...
Alors courez le long avant que mon fusil ...
Pigeon
Pigeon
Remember when you were young and mighty
Rappelez-vous quand vous étiez jeune et puissant
That wasn't so many years ago
Ce n'était pas tant d'années il ya
Swooping down like an awesome eagle
S'abattant comme un super aigle
On an unsuspecting world below
Sur un monde sans méfiance ci-dessous
And I was just an ordinary boy
Et j'étais juste un garçon ordinaire
Looking up with wide-eyed wonder
Regardant avec les yeux écarquillés émerveillement
At the giants you could destroy
Les géants que vous pourriez détruire
And now you're down with the common pigeon
Et maintenant que vous êtes vers le bas avec le pigeon commun
There's nothing special about you
Il n'ya rien de spécial à propos de vous
You had it all but you let it fall
Vous l'aviez tous, mais vous laisser tomber
Now we'll get on better without you
Maintenant, nous passerons mieux sans toi
So run along before I get my gun...
Alors courez le long avant que mon fusil ...
Pigeon
Pigeon
Isn't it ironic how the tables turned
N'est-il pas ironique que le vent a tourné
You should've watched who you were stepping on
Tu aurais regardé qui vous ont été de marcher sur
Cause now you're bully days are just a memory
Parce que maintenant tu es jours bully sont plus qu'un souvenir
You better stop tempting me
Il vaut mieux arrêter de me tenter
Ya move on, move on, move on
Ya avancer, avancer, avancer
You pigeon
Vous pigeon
And now you're down with the common pigeon
Et maintenant que vous êtes vers le bas avec le pigeon commun
There's nothing special about you
Il n'ya rien de spécial à propos de vous
You had it all but you let it fall
Vous l'aviez tous, mais vous laisser tomber
Now we'll get on better without you
Maintenant, nous passerons mieux sans toi
So run along before I get my gun...
Alors courez le long avant que mon fusil ...
Pigeon
Pigeon