Sequins and stars in your eyes
Paillettes et des étoiles dans les yeux
Shine in the light
Briller dans la lumière
Sparkle with love
Étincelle d'amour
With dreams from above
Avec des rêves d'en haut
Sequins and stars fall like the tears
Les paillettes et étoiles tombent comme des larmes
Tears in the night
Des larmes dans la nuit
Without the light of your love
Sans la lumière de ton amour
I die without the love
Je meurs sans l'amour
Is it to God or the devil I prayed
Est-ce à Dieu ou le diable je priais
Is it heaven or hell where dreams are made
Est-ce le ciel ou l'enfer où vont les rêves sont faits
For sometimes they shine
Car parfois ils brillent
And sometimes they fade
Et parfois, ils se fanent
For dreams are like sequins and stars
Pour les rêves sont comme des paillettes et étoiles
Sequins and stars in your eyes
Paillettes et des étoiles dans les yeux
They hypnotise
Ils hypnotisent
Make me go blind
Fais-moi devenir aveugle
From the pleasure I find
Du plaisir je trouve
Sequins and stars reflect in the rain
Les paillettes et étoiles reflètent sous la pluie
Alone in the night
Seul dans la nuit
I'm dreaming again of your love
Je rêve encore de ton amour
I'm dying, I'm dying without your love
Je meurs, je meurs sans ton amour
Is it to God or the devil I prayed
Est-ce à Dieu ou le diable je priais
Is it heaven or hell where dreams are made
Est-ce le ciel ou l'enfer où vont les rêves sont faits
For sometimes they shine
Car parfois ils brillent
And sometimes they fade
Et parfois, ils se fanent
For dreams are like sequins and stars
Pour les rêves sont comme des paillettes et étoiles
As long as you love me
Tant que tu m'aimes
As long as you dare
Tant que vous osez
My heart is a flame for the dreams that we share
Mon cœur est une flamme pour les rêves que nous partageons
Pray that your fire never flickers and dies
Priez pour que votre feu qui ne vacille et meurt
Like the sequins and stars in your eyes
Comme les paillettes et les étoiles dans vos yeux
Like the sequins and stars
Comme les paillettes et étoiles
I'll die in your arms
Je vais mourir dans tes bras
Dreaming of sequins and stars
Rêver de paillettes et étoiles