Paroles de chanson et traduction Daniele Liverani - What He Has To Say

[Main Choir]
[Choir Page principale]
King Want To Know !
Roi Want To Know!
King Want To Know What He Has To Say !
Roi Want To Know What qu'il a à dire!

[Oddyfer Guardian]
[Oddyfer Guardian]
My Dear Sir He's Outside
My Dear Sir Il est dehors
He Says He Wants To Talk To You
Il dit qu'il veut vous parler
Keeps Saying That
Continue de dire que
He Has Something To Explain
Il a quelque chose à expliquer

[Oddyfer]
[Oddyfer]
Ok Please... Let Him In !
Ok S'il vous plaît ... Let Him In!
And Let's Hear What He Has To Say
Et écoutons ce qu'il a à dire
This Human Seems To Be Determined !
Cet homme semble être déterminé!

[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] He Is A Human !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choeur] Il est un être humain!
[Oddyfer] I'm Not Afraid !
[Oddyfer] Je n'ai pas peur!
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Take Him To The Jail !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Take Him To The Jail!
[Oddyfer] Please Let Him In !
[Oddyfer] S'il vous plaît Let Him In!
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] He Should Not Enter !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choeur] Il ne devrait pas entrer!
[Oddyfer] I Want To Hear
[Oddyfer] I Want To Hear
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] We Should Not Listen !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Nous ne devrions pas écouter!
[Oddyfer] What He Has To Say !
[Oddyfer] Qu'est-ce qu'il a à dire!
[Main Choir] Hear What He Has To Say !
[Choir Page principale] entendre ce qu'il a à dire!

[Oddyfer Guardian]
[Oddyfer Guardian]
We'd Better Be Careful !
Nous aimerions mieux être prudent!
He's The First Human Who Entered Here
Il est le premier homme qui est entré ici
We Don't Know What Kind Of Powers
Nous ne savons pas ce genre de pouvoirs
He Might Have !
Il aurait pu!

[Oddyfer]
[Oddyfer]
Don't Worry ! I Know That !
Ne vous inquiétez pas! Je le sais!
And Surely I Am Not Afraid
Et voici, je suis Not Afraid
I Am Prepared To Face Him With No Fear !
Je suis prêt à lui faire face sans crainte!

[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] He Is A Human !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choeur] Il est un être humain!
[Oddyfer] I'm Not Afraid !
[Oddyfer] Je n'ai pas peur!
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Take Him To The Jail !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Take Him To The Jail!
[Oddyfer] Please Let Him In !
[Oddyfer] S'il vous plaît Let Him In!
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] He Should Not Enter !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choeur] Il ne devrait pas entrer!
[Oddyfer] I Want To Hear
[Oddyfer] I Want To Hear
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] We Should Not Listen !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Nous ne devrions pas écouter!
[Oddyfer] What He Has To Say !
[Oddyfer] Qu'est-ce qu'il a à dire!
[Main Choir] Yeah ! He Just Wants To Know !
[Choir Page principale] Yeah! Il veut juste savoir!
Wants To Know What He Has To Say !
Veut savoir ce qu'il a à dire!

[Oddyfer] Yeah !
[Oddyfer] Yeah!
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] We Don't Know Him !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Nous ne le connais pas!
[Oddyfer] You All Are Right !
[Oddyfer] Vous êtes tous droit!
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] We Don't Trust Him !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Nous ne m'y fie pas!
[Oddyfer] I Agree With You
[Oddyfer] Je conviens avec vous
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] We Don't Want
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Nous ne voulons pas
[Oddyfer & Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] There Are No Doubts About
[Oddyfer & Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choeur] Il n'y a pas de doutes sur
What Must Be Done Right Now !
Qu'est-ce qui doit être fait dès maintenant!
[Oddyfer] So Don't Be Afraid ! 'Cause I Only Want
[Oddyfer] Donc N'ayez pas peur! Parce que je ne veux
To Hear What He Has To Say !
D'entendre ce qu'il a à dire!
[Main Choir] Hear What He Has To Say !
[Choir Page principale] entendre ce qu'il a à dire!

[Oddyfer]
[Oddyfer]
Here You Are ! So Talk Now !
Vous y êtes! Donc Talk Now!
I'm Very Curious To Hear What
Je suis très curieux d'entendre ce
You Will Invent Just To Try To Fool Me
Vous allez inventer juste pour essayer de Fool Me

[Genius]
[Genius]
I Don't Want To Fool You !
Je ne veux pas vous tromper!
I Am Just Trying To Find A Way
J'essaie juste de trouver un moyen
To Prove The Innocence Of Mc Chaos King !
Pour prouver l'innocence de Mc Chaos roi!

[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] He Is A Liar !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choeur] Il est un menteur!
[Genius] It Was My Fault !
[Genius] c'était de ma faute!
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Do Not Trust His Words !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Ne pas confiance en ses mots!
[Oddyfer] How Can You Prove ?
[Oddyfer] Comment pouvez-vous prouver?
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] He Is A Liar !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choeur] Il est un menteur!
[Genius] Just Let Me Explain !
[Genius] Just Let Me Expliquez-vous!
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Do Not Trust His Words !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] Ne pas confiance en ses mots!
[Oddyfer] Ok... Go On !
[Oddyfer] Ok ... Go On!
[Main Choir] Hear What He Has To Say !
[Choir Page principale] entendre ce qu'il a à dire!

[Genius]
[Genius]
Sir You Must Know !
Monsieur que vous devez savoir!
Mc Chaos King Had No Faults !
Mc Chaos roi n'avions point de défauts!
I Was In Bed
J'étais dans mon lit
When I Heard The Sound Of The Clock !
Quand j'ai entendu le Sound Of The Clock!
Casually It was The Same Sequence That
Nonchalamment C'était la même séquence que
Twinspirits Use To Knock At The Gates
Utilisez Twinspirits Pour frapper aux portes
So I Was Exchanged For One Of Them !
J'ai donc été échangé contre l'un d'eux!

[Genius] Sirs...
[Genius] Messieurs ...
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] He's A Liar !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] C'est un menteur!
[Genius] I Was Just Caught
[Genius] Je viens de Caught
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] He's A Liar !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] C'est un menteur!
[Genius] Into This World
[Genius] dans ce monde
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] He's A Liar !
[Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] C'est un menteur!
[Genius] I Was Admitted Because Of Some Casual Events !
[Genius] J'ai été admis en raison de certains événements occasionnels!

[Oddyfer]
[Oddyfer]
Liar ! Take Him Away ! Cause Now I Know
Menteur! Emmenez-le! Parce Now I Know
All That He Had To Say !
Tout ce qu'il avait à dire!

[Oddyfer] Take Him Away Right Now !
[Oddyfer] Emmenez-le dès maintenant!
[Genius] Oh No !
[Genius] Oh No!
[Oddyfer Guardian] I Told You ! He's A Liar !
[Oddyfer Guardian] I Told You! C'est un menteur!
[Oddyfer] Maindream Will Be Informed About His Capture !
[Oddyfer] Maindream serez informé sa capture!
[Genius] Oh Please Listen !
[Genius] Oh Please Listen!
[Oddyfer] I Don't Want To Hear More Lies ! So Please...
[Oddyfer] Je ne veux pas en entendre davantage mensonges! Donc S'il vous plaît ...
Take Him Away !
Emmenez-le!
[Genius] Mc Chaos King Is Not Responsible !
[Genius] Mc Chaos roi n'est pas responsable!
Why Won't You Listen !
Pourquoi ne pas vous écouter!
Oh ! No ! Please !
Oh! Non! S'il vous plaît!
Won't You Listen To Me ! Please !
Vous ne Listen To Me! S'il vous plaît!
Oh My God !
Oh My God!
Oh No ! No ! No !
Oh No! Non! Non!

[Oddyfer Consultants Choir] He Is A Liar !
[Oddyfer Consultants Choeur] Il est un menteur!
[Genius] It Was My Fault !
[Genius] c'était de ma faute!
[Oddyfer Consultants Choir] Do Not Trust His Words !
[Oddyfer Consultants Choir] Ne pas confiance en ses mots!
[Oddyfer Guardian] We Don't Believe !
[Oddyfer Guardian] Nous ne croyons pas!
[Oddyfer Consultants Choir] He Is A Liar !
[Oddyfer Consultants Choeur] Il est un menteur!
[Genius] The King Had No Faults !
[Genius] Le roi n'avions point de défauts!
[Oddyfer Consultants Choir] Do Not Trust His Words !
[Oddyfer Consultants Choir] Ne pas confiance en ses mots!
[Oddyfer] Take Him Away !
[Oddyfer] Emmenez-le!
[Oddyfer Consultants Choir] He Is A Liar !
[Oddyfer Consultants Choeur] Il est un menteur!
[Genius] I Told The Truth !
[Genius] J'ai dit la vérité!
[Oddyfer Consultants Choir] Do Not Trust His Words !
[Consultants Oddyfer Choeur] Ne pas confiance en ses mots!
[Oddyfer Guardian] We Don't Believe !
[Oddyfer Guardian] Nous ne croyons pas!
[Oddyfer Consultants Choir] He Is A Liar !
[Oddyfer Consultants Choeur] Il est un menteur!
[Genius] The King Had No Faults !
[Genius] Le roi n'avions point de défauts!
[Oddyfer Consultants Choir] Do Not Trust His Words !
[Oddyfer Consultants Choir] Ne pas confiance en ses mots!
[Oddyfer] Take Him Away !
[Oddyfer] Emmenez-le!
[Oddyfer & Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] We Heard All He Had To Say !
[Oddyfer & Oddyfer Guardian & Oddyfer Consultants Choir] que nous avons entendu tout ce qu'il avait à dire!

[Storyteller]
[Conteur]
Genius was not to be trusted and was taken back to his cell. King Oddyfer was joyful. Dream League Force had been trying to capture the human and his twinspirit for some time, always without success, till now. he arrested the human, knowing that this could lead to prestige and fame. King Oddyfer was certain the the human's twinspirit was not too far behind and ordered his guardians to find him as soon as possible. While Genius was desperately lost in his bleak cell, thinking about all his faults, Oddyfer was discussing the possibility of how this event could possibly change his entire life...
Genius n'était pas digne de confiance et a été ramené dans sa cellule. Oddyfer roi était joyeuse. Dream League Groupe avait essayé de capturer l'humain et son twinspirit pendant un certain temps, toujours sans succès, jusqu'à présent. il a arrêté l'homme, sachant que cela pourrait conduire à de prestige et la gloire. Oddyfer roi était certain que le twinspirit l'être humain n'était pas trop loin derrière et a ordonné à ses gardes de le retrouver le plus rapidement possible. Bien Genius désespérément perdu dans sa cellule sombre, en pensant à tous ses défauts, Oddyfer a été discuté de la possibilité de la façon dont cet événement pourrait changer sa vie ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P