Paroles de chanson et traduction Destroyer - The Chosen Few

Shut up, you better stop it...
Tais-toi, tu ferais mieux de l'arrêter ...
Put that thing back in your pocket...
Mettez cette chose dans votre poche ...
Don't ride the silver rocket...
Ne pas conduire la fusée d'argent ...
Tell your brother not to start...
Dis à ton frère de ne pas commencer ...
And tell your sister not to start...
Et dire à votre sœur de ne pas commencer ...
And tell the Chosen Few not to start in on me too...
Et dire Chosen Few ne pas commencer sur moi aussi ...
I know their majesty by heart...
Je sais par cœur leur majesté ...

Karen, crawl back into your shell.
Karen, ramper dans votre coquille.
I know the record is doing well,
Je sais que le dossier est bien,
But your boyfriend is from hell...
Mais votre petit ami vient de l'enfer ...
I know the Judge played a part...
Je sais que le juge a joué un rôle ...
I know the Jury played a part...
Je sais que le jury a joué un rôle ...
Now tell the Chosen Few that their favorite kangaroo is busy
Maintenant, dites-le Chosen Few que leur kangourou préféré est occupé
Throwing daggers at the dark...
Lancer poignards à l'obscurité ...

I know you've been waiting ages for your pardon,
Je sais que vous avez attendu âges pour votre pardon,
But the Governor's wasted in the garden,
Mais le gouverneur est gaspillé dans le jardin,
Clawing his eyes out - he's insane...
Griffant ses yeux - il est fou ...
So I'll be your map and I'll be your mirror
Je serai donc votre carte et je serai votre miroir
And maybe someday I'll see you building dungeons in the rain
Et peut-être qu'un jour je te verrai la construction de donjons sous la pluie
And when it's time to go free -
Et quand il est temps d'aller gratuitement -
No. I won't leave...
Non, je ne quitterai pas ...
No, I won't leave...
Non, je ne partirai pas ...

All your brokers screaming -
Tous vos courtiers criant -
"Sell those bridges to the island in the well!"
"Vendre les ponts de l'île dans le puits!"
They landed you in architect hell..."
Ils vous atterri en enfer architecte ... "
Tell your brother not to start...
Dis à ton frère de ne pas commencer ...
And tell your sister not to start...
Et dire à votre sœur de ne pas commencer ...
And tell the Chosen Few not to start in on me too...
Et dire Chosen Few ne pas commencer sur moi aussi ...
I know their majesty by heart...
Je sais par cœur leur majesté ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P